ผักตบชวา(pàk dtòp chá-waa)
意味
1名詞B2
ホテイアオイ（水生植物）
川や運河でよく見られ、薄紫色の花を咲かせる浮遊性の淡水植物。水路を詰まらせる外来雑草と見なされることが多い。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）คลองklongคลองklong1運河、人工水路2自然の小川、沢（方言・古語）3類別詞（運河・水路）หลังบ้านlăng bâanหลังบ้านlăng bâan1家の裏、裏庭2家庭の事情、身内（比喩的）3舞台裏の影響力（政治・ビジネス）ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるผักตบชวาpàk dtòp chá-waaผักตบชวาpàk dtòp chá-waaホテイアオイ（水生植物）เยอะมากyér mâakเยอะมากyér mâak1とても多い；多数の（口語）2とてもたくさん；大いに（口語）จนjonจนjon1貧しい2～まで3～するほど；～するまでเรือพายreuua paaiเรือพายreuua paai手漕ぎボート、小舟ผ่านpàanผ่านpàan1通過する、通り過ぎる2合格する、通過する、承認される3～を経由して、～を通じて、過去の4経験する、乗り越えるไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない、してはいけない、不可能2〜しなかった3（何かを）得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5とんでもない！、絶対に駄目だ6実際は〜ではない（訂正）
家の裏の運河にはホテイアオイが非常にたくさんあるため、ボートが通り抜けることができません。
単語の分解
+
+
ผักตบชวาpàk dtòp chá-waaผักตบชวาpàk dtòp chá-waaホテイアオイ（水生植物）