ประเด็นที่น่าสนใจ(bprà-den têe nâa sŏn-jai)

意味

1名詞B2

興味深い点、注目すべき問題、話題

特別な注意や議論に値する点、問題、または話題。ハイライトや重要な要点

例文

ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の(公式名称において)การประชุมgaan bprà-chumการประชุมgaan bprà-chum1会議、集会2会期、開会วันนี้wan néeวันนี้wan née1今日(発話の時点)2今日、この日3今日では、最近(カジュアル)มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるประเด็นที่น่าสนใจbprà-den têe nâa sŏn-jaiประเด็นที่น่าสนใจbprà-den têe nâa sŏn-jai興味深い点、注目すべき問題、話題หลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物(代名詞)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠ต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なนำไปnam bpaiนำไปnam bpai連れて行く、持って行くพิจารณาpí-jàa-rá-naaพิจารณาpí-jàa-rá-naa1考慮する、検討する、熟考する2裁決する、審理するต่อdtòต่อdtò1値切る、値引き交渉をする2〜につき、〜あたり(割合/単位)3続ける、進める4その後、それから(副詞的な順序)5繋ぐ、接続する、乗り継ぐ6次の、続いての
今日の会議では、さらに検討が必要な興味深い点がいくつかありました。