ธาราริน(taa-raa rin)
意味
1名詞C1
穏やかに流れる小川（詩的表現）
穏やかに流れる小川や細流を指す詩的な言葉で、優雅で柔らかい水の流れを表現するのに使われる
例文
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1子供たち2子供っぽい、未熟な3簡単な、たわいもない（口語）ชอบchôpชอบchôp1好む、好きである2〜しがちである、よく〜する3適切である、合致する（フォーマル）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）เล่นน้ำlên náamเล่นน้ำlên náam1水遊びをする2ソンクラーンで水かけ祭りをするใสๆsăi săiใสๆsăi săi1非常に澄んだ、透明な、明るい音色の2純粋な、無邪気な、爽やかでシンプルなスタイルที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ธารารินtaa-raa rinธารารินtaa-raa rin穏やかに流れる小川（詩的表現）หลังlăngหลังlăng1背中2〜の後ろに、後方に3〜の後に4（家の）屋根5類別詞: 建物、家屋、建造物6後部、後ろ（の部分）หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1村、集落2住宅団地、ゲーテッドコミュニティ
子供たちは村の裏にある穏やかに流れる小川の澄んだ水で遊ぶのが大好きだ。
関連語
単語の分解
+
ธารารินtaa-raa rinธารารินtaa-raa rin穏やかに流れる小川（詩的表現）