ด้านกายภาพ(dâan gaai-yá-pâap)
意味
1名詞B1
物理的な側面、肉体的な側面
物事の精神的または社会的な部分ではない、物理的・肉体的な側面。
2副詞B2
物理的に、肉体的な側面で
感情や社会的な部分ではなく、物理的な側面や肉体に関して話す際に使われる。
例文
ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でพูดถึงpôot tĕungพูดถึงpôot tĕung1〜について話す、言及する2〜と言えば、〜に関してด้านกายภาพdâan gaai-yá-pâapด้านกายภาพdâan gaai-yá-pâap1物理的な側面、肉体的な側面2物理的に、肉体的な側面でเขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）นักกีฬาnák gee-laaนักกีฬาnák gee-laaアスリート、スポーツ選手、選手ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠สมบูรณ์แบบsŏm-boon bàepสมบูรณ์แบบsŏm-boon bàep1完璧な、欠点のない2理想的な、模範的なมากmâakมากmâak1とても、非常に2たくさんの、多数の3多く、たくさん、大いに
身体的な面において、彼は非常に完成されたアスリートです。
関連語
単語の分解
+
ด้านกายภาพdâan gaai-yá-pâapด้านกายภาพdâan gaai-yá-pâap物理的な側面、肉体的な側面