ชัยมงคลคาถา(chai mong-kon kaa-tăa)
意味
1固有名詞C1
勝利の吉祥偈(ジャヤマーンガラ・ガーター)
仏陀の勝利の業績を讃える8つの詩からなるパーリ語の尊い仏教の護呪。タイでは保護、吉祥、幸運をもたらすものとして広く唱えられる
例文
ช่วงchûuangช่วงchûuang1期間、時間の長さ2部分、区間3範囲、間隔4時期、頃5支点間のスパン、距離6幅、両手を広げた長さ7スパン、全幅、両腕を広げた幅เทศกาลปีใหม่têt-sà-gaan bpee màiเทศกาลปีใหม่têt-sà-gaan bpee màiお正月、新年のお祝いวัดwátวัดwát1評価する;査定する2仏教寺院3測る;測定するใกล้บ้านglâi bâanใกล้บ้านglâi bâan1自宅の近くの、近所の2自宅の近くに、近所でจัดพิธีjàt pí-teeจัดพิธีjàt pí-tee儀式を執り行う、式典を催すสวดชัยมงคลคาถาsùuat chai-mong-kon kaa-tăaสวดชัยมงคลคาถาsùuat chai-mong-kon kaa-tăa勝利の偈を唱えるเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~のために、~するように2~のために(利益や恩恵)、~に代わってความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-konความเป็นสิริมงคลkwaam bpen sì-rí-mong-kon1縁起の良さ、吉兆2吉運、幸運
新年の祭りの期間中、近くの寺院では、吉祥を祈ってチャイ・モンコン・ガーターの読経式が行われます。
関連語
似た意味
เจริญชัยมงคลคาถาjà-rern-chai-mong-kon-kaa-tăaเจริญชัยมงคลคาถาjà-rern-chai-mong-kon-kaa-tăaジャヤマンガラ・ガーター、勝利の詠唱
ジャヤマンガラ・ガーター、勝利の詠唱
บทสวดชัยมงคลbòt sùuat chai mong-konบทสวดชัยมงคลbòt sùuat chai mong-konジャヤマンガラ・ガーター(勝利の偈)
ジャヤマンガラ・ガーター(勝利の偈)
บทพาหุงbòt paa-hŭngบทพาหุงbòt paa-hŭngジャヤマンガラ・ガーター、パーフン経
ジャヤマンガラ・ガーター、パーフン経
บทชัยมงคลbòt chai-mong-konบทชัยมงคลbòt chai-mong-konジャヤマンガラ・ガーター、勝利の吉祥偈
ジャヤマンガラ・ガーター、勝利の吉祥偈
คาถาพาหุงkaa-tăa paa hŭngคาถาพาหุงkaa-tăa paa hŭngジャヤマンガラ・ガーター、勝利を讃える仏教の読経
ジャヤマンガラ・ガーター、勝利を讃える仏教の読経
単語の分解
+
ชัยมงคลคาถาchai mong-kon kaa-tăaชัยมงคลคาถาchai mong-kon kaa-tăa勝利の吉祥偈(ジャヤマーンガラ・ガーター)