จั๊มแบต(jám bàet)
意味
1動詞B1
ジャンプスタートさせる
ブースターケーブルを使用して車のバッテリーをジャンプスタートさせる
例文
รถrótรถrót1乗り物（一般）2車；自動車3列車（複合語のみ）4類別詞：乗り物ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn私の、私のものสตาร์ทsà-dtáatสตาร์ทsà-dtáat1始める、開始する（口語）2エンジンをかける、始動させるไม่ติดmâi dtìtไม่ติดmâi dtìt1くっつかない、貼り付かない2（エンジンなどが）かからない、（電源が）入らない3渋滞していない4予定が空いている、都合がつく5受からない、選ばれない6（病気に）感染していない7依存していない、中毒ではない8（口語）気にしない、こだわらないคุณkunคุณkun1あなた（丁寧）2～さん；～氏（敬称）3特質；美徳；価値ช่วยchûuaiช่วยchûuai1～してください（丁寧な依頼）2救う、救助する3助ける、手伝うจั๊มแบตjám bàetจั๊มแบตjám bàetジャンプスタートさせるให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるหน่อยnòiหน่อยnòi1少し；ちょっと2依頼を和らげる丁寧な助詞ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1〜してもいいですか、〜できますか2〜してくれませんか（依頼を和らげる表現）
My car won't start. Can you help me jump-start the battery?
単語の分解
+
จั๊มแบตjám bàetจั๊มแบตjám bàetジャンプスタートさせる