จังหวะเคร่งครัด(jang-wà krêng-krát)
意味
1名詞B2
厳格なタイミング、正確なリズム
柔軟性がなく、決められた規則や拍子に厳密に従うタイミング。正確なテンポとリズムが求められる音楽、ダンス、訓練などでよく用いられる。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ขบวนพาเหรดkà-buan paa-rèhtขบวนพาเหรดkà-buan paa-rèhtパレード、祝賀行列ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1兵士、軍人2軍隊、軍部3軍の、軍事の（修飾語）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なเดินdernเดินdern1歩く；徒歩で行く2稼働する；作動する3進む；進行する4始める、開始する（プロセス・計画を）ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるตรงตามdtrong dtaamตรงตามdtrong dtaam一致する、適合するจังหวะเคร่งครัดjang-wà krêng-krátจังหวะเคร่งครัดjang-wà krêng-krát厳格なタイミング、正確なリズムของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品กลองglongกลองglong1太鼓、ドラム2太鼓を叩く3類別詞：太鼓ใหญ่yàiใหญ่yài1大きい2重要な、主要な3年長の、上位の、先輩4気前が良い、寛大な（比喩表現）
パレードでは、兵士たちはバスドラムの厳格なリズムに合わせて正確に行進しなければなりません。
単語の分解
+
จังหวะเคร่งครัดjang-wà krêng-krátจังหวะเคร่งครัดjang-wà krêng-krát厳格なタイミング、正確なリズム