คู่พิพาท(kôo pí-pâat)
意味
1名詞B2
訴訟当事者、紛争当事者
法的紛争や対立に関与している個人や集団。論争の当事者。
例文
คู่พิพาทkôo pí-pâatคู่พิพาทkôo pí-pâat訴訟当事者、紛争当事者ทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計で5〜でさえ、〜もสองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のฝ่ายfàaiฝ่ายfàai1側、当事者、派閥2部、部門、課3（類別詞）〜側、〜部門4〜の側で、〜のほうからตกลงกันdtòk long ganตกลงกันdtòk long gan互いに合意するไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1できない、してはいけない、不可能2〜しなかった3（何かを）得られない、受け取れない4受け入れられない、許可されない（駄目だ）5とんでもない！、絶対に駄目だ6実際は〜ではない（訂正）เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ต้องdtôngต้องdtông1～しなければならない2～に違いない、～するはずだ3正しい、適切なไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）ขึ้นkêunขึ้นkêun1上がる、上昇する2増加する、上がる3乗る、上がる4起動・結果：〜し始める、〜になる5北上、地方へ向かう方向6結果補語：上へ、より良く7生える、現れるศาลsăanศาลsăan1裁判所、法廷2祠、精霊の家3宮廷、王廷
当事者双方が合意に達することができなかったため、裁判所に行かなければなりませんでした。
関連語
単語の分解
+
คู่พิพาทkôo pí-pâatคู่พิพาทkôo pí-pâat訴訟当事者、紛争当事者