คืนจันทร์มืด(keun jan mêut)
意味
1名詞B2
月の出ない夜、闇夜
新月の時期など、月が見えない夜。
例文
ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）คืนจันทร์มืดkeun jan mêutคืนจันทร์มืดkeun jan mêut月の出ない夜、闇夜แบบนี้bàep néeแบบนี้bàep née1このように；こういう風に2この種の；このような（修飾語）3こういうもの；このタイプ（単独使用）ถ้าtâaถ้าtâa1もし；〜の場合2もし〜なら；〜という条件でไม่มีmâi meeไม่มีmâi mee1持っていない、ない2ない、存在しない3[返答] ありません、在庫切れですไฟฉายfai chăaiไฟฉายfai chăai懐中電灯จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）มองmongมองmong1見る、観察する2見なす、考える3見る、視線を向けるทางtaangทางtaang1方向、方角、側2方法、手段、やり方3類別詞：道路、ルート、方法4～側、当事者（機関・組織など）5～で、～経由で、～を通じて（手段・経路）6道、ルート、道路、通路ไม่mâiไม่mâi1〜ない（否定詞）2いいえ（返答）เห็นhĕnเห็นhĕn1見る、見える2気づく、わかる、認識する3思う、意見を持つ4見なす、考えるเลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）
このような月明かりのない夜は、懐中電灯がなければ道が全く見えません。
関連語
単語の分解
+
คืนจันทร์มืดkeun jan mêutคืนจันทร์มืดkeun jan mêut月の出ない夜、闇夜