คำปลอบใจ(kam bplòp jai)
意味
1名詞B1
慰めの言葉
悲しんでいる人や苦しんでいる人にかけられる、慰めの言葉。
例文
เขาkăoเขาkăo1彼2彼女3彼ら（文脈による）4角5山、丘พูดpôotพูดpôot1話す、しゃべる2言う、話す3伝える、〜について話すคำปลอบใจkam bplòp jaiคำปลอบใจkam bplòp jai慰めの言葉ให้hâiให้hâi1与える、提供する2（人に〜）させる、引き起こす3〜のために、〜してあげる4〜するように、〜するために5〜するほどに、〜になるまで6許可する、許す、させるเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中เสียใจsĭia jaiเสียใจsĭia jai1悲しむ；残念に思う2後悔する3お悔やみ申し上げます
彼は悲しんでいる友人に慰めの言葉をかけました。
関連語
単語の分解
+
คำปลอบใจkam bplòp jaiคำปลอบใจkam bplòp jai慰めの言葉