ความอัจฉริยะ(kwaam àt-chà-rí-yá)
意味
1名詞B2
天才、並外れた知能
極めて高い知的能力や、突出して生まれ持った才能
例文
ทุกคนtúk konทุกคนtúk kon全員、みんなในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ห้องเรียนhông riianห้องเรียนhông riian教室ต่างdtàangต่างdtàang1異なる、違う2様々な、多様な3外国の、よそからの4それぞれ、各々5〜の代わりに、〜の代理としてทึ่งtûngทึ่งtûng1驚嘆する、感嘆する2感銘を受ける、感心する（口語）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）ความอัจฉริยะkwaam àt-chà-rí-yáความอัจฉริยะkwaam àt-chà-rí-yá1天才、並外れた知能2（アイデアや作品の）見事さ、並外れた才気ของเขาkŏng kăoของเขาkŏng kăo彼のもの、彼女のもの、彼らのもの
教室にいた全員が、彼の天才ぶりに驚いた。
2名詞C1
（アイデアや作品の）見事さ、並外れた才気
計画、解決策、創作物において明白に見られる、注目すべき創造性や洞察力
例文
ความอัจฉริยะkwaam àt-chà-rí-yáความอัจฉริยะkwaam àt-chà-rí-yá1天才、並外れた知能2（アイデアや作品の）見事さ、並外れた才気ของkŏngของkŏng1〜の、〜に属する2物、品物3所有物、商品แผนpăenแผนpăen1計画、戦略2企み、陰謀นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）คือkeuคือkeu1〜である；〜とは（定義・識別）2すなわち；つまり3主語の後に置かれる焦点・明確化マーカーความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâaiความเรียบง่ายkwaam rîiap ngâai1シンプルさ、素朴さ（美的）2単純さ、簡潔さ3簡素さ（生活の）、質素さของมันkŏng manของมันkŏng manその、それの
この計画の素晴らしい点は、そのシンプルさにあります。
関連語
似た意味
อัจฉริยภาพàt-chà-rí-yá-pâapอัจฉริยภาพàt-chà-rí-yá-pâap天才性、卓越した才能
天才性、卓越した才能
ความเป็นอัจฉริยะkwaam bpen àt-chà-rí-yáความเป็นอัจฉริยะkwaam bpen àt-chà-rí-yá天才性、卓越した才能
天才性、卓越した才能
ความชาญฉลาดkwaam chaan chà-làatความชาญฉลาดkwaam chaan chà-làat1知能、賢さ2抜け目なさ、実務的な機転
- 知能、賢さ
- 抜け目なさ、実務的な機転
ความฉลาดหลักแหลมkwaam chà-làat làk lăemความฉลาดหลักแหลมkwaam chà-làat làk lăem鋭い知性、明敏さ
鋭い知性、明敏さ
ความหลักแหลมkwaam làk lăemความหลักแหลมkwaam làk lăem洞察力、明敏さ
洞察力、明敏さ
単語の分解
+
ความอัจฉริยะkwaam àt-chà-rí-yáความอัจฉริยะkwaam àt-chà-rí-yá天才、並外れた知能