ของพรีเมียม
kŏng pree-miiam
意味
1名詞B1
ノベルティ、景品、おまけ
購入時の特典やマーケティングキャンペーンの一環として無料で提供される販促品やギフト。
例文
ฉันchănฉันchăn1わたし、ぼく（一人称代名詞）2食べる（格式高い・古風な表現）ซื้อséuซื้อséu1買う、購入する2買収するน้ำส้มnám sômน้ำส้มnám sôm1オレンジジュース2酢（特に一般的な用法）สองsŏngสองsŏng12、二22番目、第2のขวดkùuatขวดkùuat1瓶、ボトル2類別詞：瓶เลยloieเลยloie1だから、それで、すぐに2完全に、絶対に（強調）3〜を通り過ぎて、超えて4全く、少しも（主に否定文で）ได้dâiได้dâi1得る; 手に入れる; 受け取る2〜してもよいですか; どうか〜（丁寧な許可/依頼）3〜できる（動詞の後の可能/結果）4どうにか〜する; 達成する（完了）5できる; 〜してもよい（可能/許可）แก้วgâewแก้วgâew1グラス；コップ2ガラス3水晶；宝石4類別詞：〜杯（グラスに入った飲み物）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ของพรีเมียมkŏng pree-miiamของพรีเมียมkŏng pree-miiam1ノベルティ、景品、おまけ2高級品、プレミアム商品
オレンジジュースを2本買ったので、特典としてグラスをもらいました。
2名詞B2
高級品、プレミアム商品
高品質または高級な品物。必ずしも無料の特典ではなく、上質で優れていると見なされるもの。
例文
กระเป๋าgrà-bpăoกระเป๋าgrà-bpăo1かばん、ハンドバッグ、財布2かばんの種類（文脈による）3ポケット4財布5類別詞: かばん、ハンドバッグ、財布แบรนด์braenแบรนด์braen1ブランド（名／商標）2ブランド化する（マーケティング）3ブランド（イメージ／アイデンティティ）นี้néeนี้née1この（話し手の近く）2これ3この、現在の（時間・話題）ใช้cháiใช้chái1使う；用いる；利用する2（お金を）使う；支払う；費やす3（時間・労力・量を）必要とする；要する；かかる4命じる；（誰かに〜するよう）言いつける（口語）5許容できる、有効である、オーケー［慣用表現］วัสดุwát-sà-dùวัสดุwát-sà-dù1材料、素材2材料の、素材の（限定用法）ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1とても良い、素晴らしい2素晴らしい！、よくやった！3とても上手に、とてもうまくสมกับที่sŏm gàp têeสมกับที่sŏm gàp têe〜にふさわしい、〜だけのことはあるเป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）ของพรีเมียมkŏng pree-miiamของพรีเมียมkŏng pree-miiam1ノベルティ、景品、おまけ2高級品、プレミアム商品
このブランドのバッグは非常に質の高い素材を使用しており、まさにプレミアムな一品です。
関連語
単語の分解
+
ของพรีเมียมkŏng pree-miiamของพรีเมียมkŏng pree-miiamノベルティ、景品、おまけ