กินเลี้ยง(gin líiang)
意味
1動詞B1
パーティーを開く、宴席に出る
パーティー、宴会、祝宴を開くこと、または出席すること。
例文
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1今夜（今日の夜）2今夜เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ไปbpaiไปbpai1行く2離れて、〜していく（方向補語・助詞）3（相）継続、〜し続ける4過ぎ去る、経過する（連動詞）กินเลี้ยงgin líiangกินเลี้ยงgin líiang1パーティー、宴会、祝宴2パーティーを開く、宴席に出るวันเกิดwan gèrtวันเกิดwan gèrt誕生日เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1友達、友人2クラスメート、同僚3同行者、仲間ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanレストラン、飲食店
今夜、私たちはレストランで行われる友達の誕生日パーティーに行きます。
2名詞B1
パーティー、宴会、祝宴
パーティー、宴会、祝宴。特にお祝いの食事を伴うものを指す。
例文
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1明日（今日の次の日）2明日、今日の次の日にที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠บริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàt会社、企業มีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるงานกินเลี้ยงngaan gin líiangงานกินเลี้ยงngaan gin líiangパーティー、宴会ปีใหม่bpee màiปีใหม่bpee mài1新年、お正月（休暇・シーズン）2新年、新しい年（期間）
明日、会社で新年会があります。
関連語
単語の分解
+
กินเลี้ยงgin líiangกินเลี้ยงgin líiangパーティーを開く、宴席に出る