การสดุดี
gaan sà-dù-dee
意味
1名詞B2
称賛、賛辞、弔辞
人や物事を高く評価し称賛する行為、あるいはそのようなスピーチや文章。
例文
บทความbòt kwaamบทความbòt kwaam記事、論文、エッセイชิ้นนี้chín néeชิ้นนี้chín née1この品物、この部分2この〜（品物・部分など）เป็นbpenเป็นbpen1〜である2～になる3～できる、やり方を知っている（技能）4～である（状態を表す慣用表現）การสดุดีgaan sà-dù-deeการสดุดีgaan sà-dù-dee称賛、賛辞、弔辞เหล่าlàoเหล่าlào1集団、グループ、類2〜たち（複数・集合の標識）3これら、それら（指示詞と結合した場合）4類別詞（集団・軍隊用、詩的）ทหารtá-hăanทหารtá-hăan1兵士、軍人2軍隊、軍部3軍の、軍事の（修飾語）ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞（that/which/whoに相当）3～で、～に（場所・受取人の前）4～する時（時間のマーカー）5序数・程度のマーカー6類別詞：場所・座席・枠เสียสละsĭia sà-làเสียสละsĭia sà-là犠牲にする、無私に行動する、献身するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってชาติchâatชาติchâat1国家、国2国籍3生涯、生（仏教）4生まれ、血統（文語）
この記事は、国家のために犠牲となった兵士たちへの賛辞です。
関連語
似た意味
การสรรเสริญgaan săn-sĕrnการสรรเสริญgaan săn-sĕrn称賛；賛美
称賛；賛美
การกล่าวสรรgaan glàao sănการกล่าวสรรgaan glàao săn公式な称賛、賛美
公式な称賛、賛美
การเชิดชูgaan chêrt chooการเชิดชูgaan chêrt choo称揚、称賛
称揚、称賛
การยกย่องgaan yók yôngการยกย่องgaan yók yông1称賛、評価2名誉、高い評価3栄誉の授与、表彰
- 称賛、評価
- 名誉、高い評価
- 栄誉の授与、表彰
การเฉลิมเกียรติgaan chà-lĕrm gìiatการเฉลิมเกียรติgaan chà-lĕrm gìiat顕彰; 栄誉を称えること
顕彰; 栄誉を称えること
単語の分解
+
การสดุดีgaan sà-dù-deeการสดุดีgaan sà-dù-dee称賛、賛辞、弔辞