การทำซ้ำ(gaan tam sám)
意味
1名詞B1
反復、繰り返し、複製
何かを再び行う行為。反復や複製。
例文
ครูkruuครูkruu1教師、先生2師匠、恩師（敬称）3教師（類別詞・フォーマル）บอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1〜と言う、〜と伝える2（文書・標識などが）〜と書いてある、〜と示しているการทำซ้ำgaan tam sámการทำซ้ำgaan tam sám反復、繰り返し、複製แบบฝึกหัดbàep fèuk-hàtแบบฝึกหัดbàep fèuk-hàt1練習問題、課題2練習、トレーニング、訓練จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）ช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâi可能にする、〜するのを助ける、容易にするเราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จำjamจำjam1覚えている、思い出す2暗記する3認識する、見覚えがあるได้ดีขึ้นdâai dee kêunได้ดีขึ้นdâai dee kêun1改善する、良くなる2より良い暮らしになる、より成功する3（以前より）上手く、より良く
先生は、練習を繰り返すことでよりよく記憶できるようになると言いました。
関連語
単語の分解
+
การทำซ้ำgaan tam sámการทำซ้ำgaan tam sám反復、繰り返し、複製