การจัดจำแนก
gaan jàt jam-nâek
意味
1名詞B2
分類；共通の特徴によるグループ化
分類。共通の特徴、規則、または基準に基づいて人や物を整理・グループ化するプロセス。
例文
บรรณารักษ์ban-naa-rákบรรณารักษ์ban-naa-rák司書、図書館員กำลังgam-langกำลังgam-lang1力、体力2仕事率、力（物理学）3兵力、部隊4現在；〜の最中ทำการtam gaanทำการtam gaan1実行する、実施する、行う2営業する、稼働するจัดจำแนกjàt jam-nâekจัดจำแนกjàt jam-nâek分類する、区分するหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1本; 書籍2文書; 手紙; 書類3教科書、テキストใหม่màiใหม่mài1新しい、古くない2新しい、異なる、新鮮な3再び、新たに4新しい、経験の浅い（初心者）ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2従う、遵守する3～によると、～に基づいて4～に沿って、～に続いて（方向・経路）5～の後に、～の後ろに、追って6～の通りに、～として（ตามที่/ตามฐานะ）หมวดหมู่mùuat mòoหมวดหมู่mùuat mòoカテゴリー、分類、区分
司書が新しい本をカテゴリ別に分類しています。
2名詞C1
分類（機械学習・統計学）
統計学や機械学習において、データポイントを事前に定義されたカテゴリやラベルに割り当てるタスク。
例文
โปรแกรมbproo-graemโปรแกรมbproo-graem1コンピュータプログラム、ソフトウェア、アプリケーション2予定、スケジュール、アジェンダ3プログラムする、予定を組むอีเมลee-maynอีเมลee-mayn1Eメール、電子メール2Eメールを送るใช้การchái gaanใช้การchái gaan1使える、機能する2有効である、適用できるจัดจำแนกjàt jam-nâekจัดจำแนกjàt jam-nâek分類する、区分するเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1～のために、～するように2～のために（利益や恩恵）、～に代わってแยกyâekแยกyâek1分ける、分割する、分離する2区別する、見分ける3分岐する、枝分かれする4交差点、分岐点5別々の、独立した、個別のอีเมลขยะee-mayl kà-yàอีเมลขยะee-mayl kà-yà迷惑メール、スパムออกจากòk jàakออกจากòk jàak1去る；離れる；退出する2〜から；〜の外へ（動詞の後に使用）อีเมลee-maynอีเมลee-mayn1Eメール、電子メール2Eメールを送るสำคัญsăm-kanสำคัญsăm-kan1重要な、重大な、不可欠な2（誤って）思い込む、推測する
メールプログラムは、迷惑メールと重要なメールを分けるために分類機能を使用します。
関連語
単語の分解
+
การจัดจำแนกgaan jàt jam-nâekการจัดจำแนกgaan jàt jam-nâek分類；共通の特徴によるグループ化