กัลปาวสาน
gan-lá-bpaa-wá-săan
意味
1名詞C1
世界の終わり、終末
仏教またはヒンドゥー教の宇宙観における世界の終わりや宇宙の時代(劫)の終わり。終末。
例文
หนังnăngหนังnăng1革、レザー2映画3フィルム、薄いシート(インフォーマル)4皮膚、皮เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1事柄、問題、件2物語、話3〜について、〜に関して(話題を示す語)4話・映画・事件などの類別詞นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)เกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1~について、~に関して2~に関連する、~に関わるกลุ่มglùmกลุ่มglùm1グループ化する、集める2グループ(分類上のラベル)3グループ、集団คนkonคนkon1人、人間2人々(集団として)3人(接頭辞的な要素)4類別詞:人ที่têeที่têe1場所、位置、席、スペース2関係詞(that/which/whoに相当)3~で、~に(場所・受取人の前)4~する時(時間のマーカー)5序数・程度のマーカー6類別詞:場所・座席・枠พยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaam試みる、努力するเอาชีวิตรอดao chee-wít rôtเอาชีวิตรอดao chee-wít rôt生き延びる、生き残るก่อนgònก่อนgòn1〜の前に、以前に、先に2以前の、前のวันwanวันwan1日、1日2昼間、日中3類別詞: 日กัลปาวสานgan-lá-bpaa-wá-săanกัลปาวสานgan-lá-bpaa-wá-săan世界の終わり、終末
この映画は、世界の終わりの日を前に生き残ろうとする人々のグループについての物語です。