เรือเดินสมุทร(reuua dern sà-mùt)

Significati

1SostantivoB1

nave oceanica; nave d'alto mare

Una nave progettata per viaggiare in mare aperto, incluse navi da carico e passeggeri.

Esempi

ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)เคยkoeiเคยkoei1mai; aver già fatto (esperienza passata)2[essere solito] (esperienza/abitudine passata)เห็นhĕnเห็นhĕn1vedere2notare; rendersi conto; scoprire (che)3pensare; essere dell'opinione4considerare; ritenereเรือเดินสมุทรreuua dern sà-mùtเรือเดินสมุทรreuua dern sà-mùtnave oceanica; nave d'alto mareลำlamลำlam1classificatore: fasci/raggi di luce; laser2asta; tronco; fusto; scafo/corpo (di barca o strumento)3fascio; raggio (di luce)4canale; conduttura (figurato/tecnico)5classificatore: barche; navi; aerei; razzi; alcuni strumenti musicaliใหญ่yàiใหญ่yài1grande; grosso2maggiore; importante3maggiore; anziano; senior4generoso; magnanimo (figurato)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioท่าเรือtâa reuuaท่าเรือtâa reuua1porto2molo; pontile3terminal dei traghetti; fermata del battello
Una volta ho visto un grande transatlantico al porto.

Parole correlate

Analisi della parola

เรือreuuaเรือreuua1barca; nave; imbarcazione2classificatore per barche/naviParte 1
+
เดินสมุทรdern sà-mùtเดินสมุทรdern sà-mùtnavigare; compiere un viaggio oceanicoParte 2
เรือเดินสมุทรreuua dern sà-mùtเรือเดินสมุทรreuua dern sà-mùtnave oceanica; nave d'alto mare