เค้าเงื่อน(káo ngêuuan)
Significati
1SostantivoB2
indizio; traccia; segno
un elemento di prova, un'informazione o una traccia che aiuta a risolvere un problema o un mistero
Esempi
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolizia; poliziottoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diพยายามpà-yaa-yaamพยายามpà-yaa-yaamprovare; tentareหาhăaหาhăa1cercare2trovare (dopo una ricerca)3ottenere; procurarsi4guadagnare (denaro); guadagnarsi da vivere5andare a trovare; visitare6chiamare; chiedere di; contattare (per telefono)เค้าเงื่อนkáo ngêuuanเค้าเงื่อนkáo ngêuuanindizio; traccia; segnoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diตามหาdtaam hăaตามหาdtaam hăa1cercare; andare in cerca di; rintracciare2cercare di ottenere (uno specifico oggetto)เด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)3classificatore: bambiniที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioหายไปhăai bpaiหายไปhăai bpai1scomparire; svanire2mancare; essere sparito3placarsi; attenuarsi; svanire4sparire; interrompere i contatti (informale)
La polizia sta cercando di trovare indizi per rintracciare il bambino scomparso.
Parole correlate
Analisi della parola
+
เค้าเงื่อนkáo ngêuuanเค้าเงื่อนkáo ngêuuanindizio; traccia; segno