เกินเป้า(gern bpâo)

Significati

1VerboB1

superare l'obiettivo; oltrepassare il traguardo

andare oltre un obiettivo o un traguardo prefissato; superare l'obiettivo.

Esempi

เดือนนี้deuuan néeเดือนนี้deuuan née1questo mese (mese in corso)2questo mese; durante questo meseร้านráanร้านráan1negozio; bottega2ristorante; locale3bancarella; standเราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)ขายดีkăai deeขายดีkăai dee1che si vende bene; popolare (nelle vendite)2[vendere] beneมากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandementeทำtamทำtam1fare; realizzare2cucinare; preparare cibo3causare; rendere4lavorare; essere impiegato5comportarsi; agireยอดขายyôt kăaiยอดขายyôt kăai1ricavi delle vendite; vendite totali2volume delle vendite; unità venduteได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoเกินเป้าgern bpâoเกินเป้าgern bpâosuperare l'obiettivo; oltrepassare il traguardo
Il nostro negozio ha venduto molto bene questo mese; le nostre vendite hanno superato l'obiettivo.

Parole correlate

Analisi della parola

เกินgernเกินgern1troppo; eccessivamente; oltre-2superare; eccedere; essere più di3oltre; più di (un limite)Parte 1
+
เป้าbpâoเป้าbpâo1bersaglio; mira2obiettivo; scopo3cavallo; inguine (informale)4centro del bersaglioParte 2
เกินเป้าgern bpâoเกินเป้าgern bpâosuperare l'obiettivo; oltrepassare il traguardo