อุปกรณ์ลดแรงสั่นสะเทือน(ù-bpà-gon lót raeng sàn sà-teuuan)
Significati
1SostantivoB2
smorzatore di vibrazioni; ammortizzatore
un dispositivo o un componente tecnico che riduce o assorbe le vibrazioni e gli urti fisici
Esempi
วิศวกรwít-sà-wá-gonวิศวกรwít-sà-wá-goningegnereแนะนำให้náe-nam hâiแนะนำให้náe-nam hâiconsigliare o raccomandare a qualcuno di fare qualcosa; suggerireเปลี่ยนbplìianเปลี่ยนbplìian1cambiare; diventare diverso2scambiare; sostituire; cambiare3cambiare; effettuare un cambio (vestiti/mezzi di trasporto/ecc.)อุปกรณ์ลดแรงสั่นสะเทือนù-bpà-gon lót raeng sàn sà-teuuanอุปกรณ์ลดแรงสั่นสะเทือนù-bpà-gon lót raeng sàn sà-teuuansmorzatore di vibrazioni; ammortizzatoreของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเครื่องจักรkrêuuang jàkเครื่องจักรkrêuuang jàk1macchina (singola unità)2macchinari (collettivo)ใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)เพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleของเก่าkŏng gàoของเก่าkŏng gào1oggetti d'antiquariato; antichità2beni usati; articoli di seconda mano3(figurato) vecchie questioni; un ex4rottami; materiali di recupero; vecchi materiali riciclabiliเสื่อมสภาพsèuum sà-pâapเสื่อมสภาพsèuum sà-pâap1deteriorarsi; usurarsi; degradarsi2deteriorato; logoro; degradato; inutilizzabileแล้วláeoแล้วláeo1già; ormai; ora2poi; e poi; dopodiché3già (perfettivo preverbale)4e; e poi (connessione di proposizioni)5già (a fine frase)
L'ingegnere ha raccomandato di sostituire gli smorzatori di vibrazioni della macchina perché quelli vecchi sono usurati.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
อุปกรณ์ลดแรงสั่นสะเทือนù-bpà-gon lót raeng sàn sà-teuuanอุปกรณ์ลดแรงสั่นสะเทือนù-bpà-gon lót raeng sàn sà-teuuansmorzatore di vibrazioni; ammortizzatore