อัลติเมท(an-dtì-mêt)

Significati

1AggettivoB2

definitivo; finale

Definitivo; l'ultimo, il migliore o il più estremo nel suo genere (dalla parola inglese 'ultimate').

Esempi

ร้านนี้ráan néeร้านนี้ráan néequesto negozio; questo localeขายkăaiขายkăai1vendere [qlcs]2in vendita3vendersi; prostituirsiเบอร์เกอร์เนื้อber-ger néuuaเบอร์เกอร์เนื้อber-ger néuuahamburger di manzo; hamburgerที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaบอกว่าbòk wâaบอกว่าbòk wâa1dire che; raccontare che2dire/indicare che (riferito a testi o cartelli)เป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseสูตรsòotสูตรsòot1formula; equazione; espressione2ricetta; serie di istruzioni3metodo; procedura standard4mantra; verso sacro (buddismo)5modello; schema; templateอัลติเมทan-dtì-mêtอัลติเมทan-dtì-mêtdefinitivo; finaleของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciทางร้านtaang ráanทางร้านtaang ráan1il locale/negozio (noi/da parte nostra)2dal/tramite il negozioเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)
Questo negozio vende un hamburger di manzo che dicono essere la loro ricetta definitiva.

Parole correlate