ออโตเมชัน(o-dtoh-may-chan)
Significati
1SostantivoB2
automazione (processo)
l'uso della tecnologia e dei sistemi di controllo per eseguire compiti con un minimo intervento umano
Esempi
โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfabbrica; stabilimentoแห่งนี้hàeng néeแห่งนี้hàeng née1qui; questo luogo (formale)2questo/questa (posposto, formale)ใช้cháiใช้chái1usare; impiegare2spendere (denaro); pagare; sborsare3richiedere; impiegare (tempo/sforzo/quantità)4ordinare; comandare (a qualcuno di fare) [colloq.]5essere accettabile/valido; ok [espressione fissa]ออโตเมชันo-dtoh-may-chanออโตเมชันo-dtoh-may-chan1automazione (processo)2automazione (campo)ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)สายการผลิตsăai gaan pà-lìtสายการผลิตsăai gaan pà-lìtlinea di produzione; catena di montaggioเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diเพิ่มpêrmเพิ่มpêrm1aumentare; aggiungere2aggiuntivo; in più3in aggiunta; inoltre; per di piùความเร็วkwaam reoความเร็วkwaam reo1velocità; rapidità (di movimento)2velocità di funzionamento/prestazioneและláeและláee (congiunzione coordinativa)ลดlótลดlót1ridurre; diminuire; calare2abbassare (il prezzo); scontare; ribassareความผิดพลาดkwaam pìt plâatความผิดพลาดkwaam pìt plâaterrore; sbaglio
Questa fabbrica utilizza l'automazione nella sua linea di produzione per aumentare la velocità e ridurre gli errori.
2SostantivoC1
automazione (campo)
il campo o la pratica che riguarda la progettazione e l'implementazione di sistemi automatizzati
Esempi
พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaaifratello maggioreของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเรียนสาขาriian săa-kăaเรียนสาขาriian săa-kăaspecializzarsi in; studiare un certo campoวิศวกรรมwít-sà-wá-gamวิศวกรรมwít-sà-wá-gamingegneria (disciplina)ออโตเมชันo-dtoh-may-chanออโตเมชันo-dtoh-may-chan1automazione (processo)2automazione (campo)เพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaอยากyàakอยากyàak1volere; desiderare2avere voglia di; bramareทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareเกี่ยวกับgìiao gàpเกี่ยวกับgìiao gàp1riguardo a; circa; a proposito di2riguardare; concernere; essere relativo aหุ่นยนต์hùn yonหุ่นยนต์hùn yonrobotในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)โรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanfabbrica; stabilimento
Mio fratello maggiore studia nel campo dell'ingegneria dell'automazione perché vuole lavorare con i robot nelle fabbriche.
Parole correlate
Analisi della parola
+
+
ออโตเมชันo-dtoh-may-chanออโตเมชันo-dtoh-may-chanautomazione (processo)