อธิบายถึง(à-tí-baai tĕung)
Significati
1VerboB1
spiegare; descrivere
Fornire dettagli, ragioni o una descrizione di un particolare argomento o tema.
Esempi
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]อธิบายถึงà-tí-baai tĕungอธิบายถึงà-tí-baai tĕungspiegare; descrivereวิธีwí-teeวิธีwí-tee1metodo; modo2maniera; modoทำอาหารtam aa-hăanทำอาหารtam aa-hăancucinare; preparare il ciboจานjaanจานjaan1piatto (stoviglia)2antenna parabolica; parabola3classificatore per piatti/porzioniนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)หน่อยnòiหน่อยnòi1un po'; un pochino2attenuatore di cortesia (per le richieste)ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1è possibile/consentito?; va bene?2potresti/potrebbe...? (attenuatore di richiesta)
Puoi spiegare per favore come si prepara questo piatto?
Parole correlate
Significato simile
อธิบายà-tí-baaiอธิบายà-tí-baai1interpretare; esporre2spiegare; chiarire
- interpretare; esporre
- spiegare; chiarire
ชี้แจงchée-jaengชี้แจงchée-jaengspiegare; chiarire; fornire una spiegazione ufficiale
spiegare; chiarire; fornire una spiegazione ufficiale
สาธยายsăa-tá-yaaiสาธยายsăa-tá-yaai1esporre; spiegare o descrivere a lungo2recitare o salmodiare a lungo
- esporre; spiegare o descrivere a lungo
- recitare o salmodiare a lungo
บรรยายban-yaaiบรรยายban-yaai1descrivere; narrare2tenere una lezione; tenere una conferenza
- descrivere; narrare
- tenere una lezione; tenere una conferenza
พรรณนาถึงpan-ná-naa tĕungพรรณนาถึงpan-ná-naa tĕung[verbo] descrivere; ritrarre [qcs] nei dettagli
[verbo] descrivere; ritrarre [qcs] nei dettagli
Analisi della parola
+
อธิบายถึงà-tí-baai tĕungอธิบายถึงà-tí-baai tĕungspiegare; descrivere