หญิงบริการ(yĭng bò-rí-gaan)
Significati
1SostantivoB2
lavoratrice del sesso; prostituta
una lavoratrice del sesso, prostituta o call girl
Esempi
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatpolizia; poliziottoเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1entrare (allontanandosi da chi parla)2complemento direzionale: dentro; verso l'interno (lontano da chi parla)ตรวจค้นdtrùuat kónตรวจค้นdtrùuat kón1perquisire; ispezionare2perquisire (mediante palpazione); frugare3ispezionare; effettuare controlli (di sicurezza)สถานบันเทิงsà-tăan ban-terngสถานบันเทิงsà-tăan ban-terngluogo di intrattenimento; locale notturnoแห่งhàengแห่งhàeng1di; appartenente a (formale)2luogo; posto (formale)3classificatore: luoghi/istituzioniหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)ที่têeที่têe1luogo; posto; spazio2che / il quale / chi (marcatore relativo)3a; in (prima di luogo/destinatario)4quando; nel momento in cui (indicatore temporale)5marcatore ordinale / di grado6classificatore: luogo/posto/spazioมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireหญิงบริการyĭng bò-rí-gaanหญิงบริการyĭng bò-rí-gaanlavoratrice del sesso; prostitutaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareอยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanere
La polizia ha fatto irruzione in un locale di intrattenimento dove lavoravano delle sex worker.
Parole correlate
Analisi della parola
+
หญิงบริการyĭng bò-rí-gaanหญิงบริการyĭng bò-rí-gaanlavoratrice del sesso; prostituta