สเตนเลสสตีล(sà-dten-lét sà-dteen)

Significati

1SostantivoB1

acciaio inossidabile

Lega di ferro e cromo resistente alla corrosione (spesso con aggiunta di nichel, molibdeno, ecc.), nota per la resistenza alla ruggine e alle macchie; usata per pentole, posate, edilizia e strumenti medici.

Esempi

สเตนเลสสตีลsà-dten-lét sà-dteenสเตนเลสสตีลsà-dten-lét sà-dteen1acciaio inossidabile2in acciaio inossidabile; fatto di acciaio inossidabileไม่mâiไม่mâi1non (negazione)2no (risposta)เป็นสนิมbpen sà-nĭmเป็นสนิมbpen sà-nĭmessere arrugginito; arrugginire
L'acciaio inossidabile non arrugginisce.
2AggettivoB2

in acciaio inossidabile; fatto di acciaio inossidabile

Fatto di acciaio inossidabile; che descrive un oggetto costituito da acciaio inossidabile.

Esempi

หม้อmôrหม้อmôr1pentola2giara; pentola (in terracotta/ceramica)3cuociriso elettrico (colloquiale)4trasformatore/alimentatore (gergo)และláeและláee (congiunzione coordinativa)กระทะgrà-táกระทะgrà-tá1padella2wok3CL: padelle; wokส่วนใหญ่sùuan yàiส่วนใหญ่sùuan yài1la maggioranza; la maggior parte2la maggior parte (di); la maggioranza di3principalmente; in gran parte; perlopiùในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ครัวkruuaครัวkruua1cucina2cucina; gastronomia3nucleo familiare (arcaico/lett.)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseเครื่องครัวkrêuuang kruuaเครื่องครัวkrêuuang kruua1utensili da cucina; pentolame2attrezzature/elettrodomestici da cucinaสเตนเลสสตีลsà-dten-lét sà-dteenสเตนเลสสตีลsà-dten-lét sà-dteen1acciaio inossidabile2in acciaio inossidabile; fatto di acciaio inossidabileเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleทนทานton taanทนทานton taan1durevole; resistente2resistente; robustoและláeและláee (congiunzione coordinativa)ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat1pulire [qcs]; rendere [qcs] pulito2fare le pulizieง่ายngâaiง่ายngâai1facile; semplice2facilmente; prontamente3lineare; non complicato
La maggior parte delle pentole e delle padelle nella mia cucina sono in acciaio inossidabile perché sono resistenti e facili da pulire.

Parole correlate

Analisi della parola

สเตนเลสsà-dten-létสเตนเลสsà-dten-lét1acciaio inossidabile (materiale)2in acciaio inossidabile [attr.]Parte 1
+
สตีลsà-dteenสตีลsà-dteen1acciaio (metallo; lega)2classificatore per acciaio (barre/tondini; fili/cavi; pezzi)Parte 2
สเตนเลสสตีลsà-dten-lét sà-dteenสเตนเลสสตีลsà-dten-lét sà-dteenacciaio inossidabile