วางใจได้
waang jai dâi
Significati
1SostantivoB1
degno di fiducia; affidabile
degno di fiducia o su cui si può fare affidamento; affidabile.
Esempi
คนนี้kon néeคนนี้kon néequesta personaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseเพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1amico2compagno di classe; collega (pari)3compagno; accompagnatoreที่ดีtêe deeที่ดีtêe deebuono; adatto; desiderabileของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmio; miaเขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeวางใจได้waang jai dâiวางใจได้waang jai dâidegno di fiducia; affidabile
Questa persona è un mio caro amico. È una persona di cui ti puoi fidare.
Parole correlate
Significato simile
ไว้วางใจได้wái waang jai dâiไว้วางใจได้wái waang jai dâidegno di fiducia; affidabile
degno di fiducia; affidabile
ไว้ใจได้wái jai dâaiไว้ใจได้wái jai dâaidegno di fiducia; affidabile
degno di fiducia; affidabile
น่าเชื่อถือnâa chêuua tĕuน่าเชื่อถือnâa chêuua tĕu1credibile; verosimile2affidabile; attendibile3affidabile; di buona reputazione
- credibile; verosimile
- affidabile; attendibile
- affidabile; di buona reputazione
เชื่อถือได้chêuu tĕu dâiเชื่อถือได้chêuu tĕu dâi1affidabile; fidato; sicuro2credibile; attendibile
- affidabile; fidato; sicuro
- credibile; attendibile
หายห่วงhăai hùuangหายห่วงhăai hùuang1smettere di preoccuparsi; sentirsi sollevato2niente paura; state tranquilli
- smettere di preoccuparsi; sentirsi sollevato
- niente paura; state tranquilli
Analisi della parola
+
วางใจได้waang jai dâiวางใจได้waang jai dâidegno di fiducia; affidabile