ริมตลิ่ง(rim dtà-lìng)
Significati
1SostantivoB1
riva del fiume; sponda
il margine di un argine; la striscia di terra lungo un fiume.
Esempi
บ้านbâanบ้านbâan1casa; abitazione2casa (nucleo familiare)3villaggio; città natale4classificatore: case/edifici (residenziali)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciยายyaaiยายyaai1nonna (materna)2vecchia (informale; può essere scortese)อยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereริมตลิ่งrim dtà-lìngริมตลิ่งrim dtà-lìngriva del fiume; sponda
La casa di mia nonna si trova sulla riva del fiume.
Parole correlate
Significato simile
ชายน้ำchaai náamชายน้ำchaai náamriva; bordo dell'acqua
riva; bordo dell'acqua
ขอบตลิ่งkòp dtà-lìngขอบตลิ่งkòp dtà-lìngciglio della riva; bordo dell'argine
ciglio della riva; bordo dell'argine
ริมแม่น้ำrim mâe-náamริมแม่น้ำrim mâe-náam1riva del fiume; sponda; lungofiume2in riva al fiume; lungo il fiume (uso locativo)
- riva del fiume; sponda; lungofiume
- in riva al fiume; lungo il fiume (uso locativo)
ริมฝั่งแม่น้ำrim fàng mâe náamริมฝั่งแม่น้ำrim fàng mâe náamriva del fiume; sponda
riva del fiume; sponda
ชายตลิ่งchaai dtà-lìngชายตลิ่งchaai dtà-lìngriva di un fiume; sponda
riva di un fiume; sponda
Analisi della parola
+
ริมตลิ่งrim dtà-lìngริมตลิ่งrim dtà-lìngriva del fiume; sponda