มติเอกฉันท์(mát-dtì àyk-gà-chăn)
Significati
1SostantivoB2
decisione unanime; risoluzione unanime
Una decisione o risoluzione approvata senza alcuna opposizione; tutti sono d'accordo (unanime).
Esempi
ที่ประชุมtêe bprà-chumที่ประชุมtêe bprà-chum1riunione; conferenza (evento)2l'assemblea; l'organo3sede/sala riunioniมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireมติเอกฉันท์mát-dtì àyk-gà-chănมติเอกฉันท์mát-dtì àyk-gà-chăndecisione unanime; risoluzione unanimeให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireผ่านpàanผ่านpàan1passare (attraverso/oltre)2superare; passare (con successo)3attraverso; tramite; via4attraversare; vivere; affrontareร่างrâangร่างrâang1corpo; forma; figura2bozza; schema3abbozzare; stilare; delineareงบประมาณngóp-bprà-maanงบประมาณngóp-bprà-maan1budget (fondi stanziati)2budget (piano finanziario)สำหรับsăm-ràpสำหรับsăm-ràp1per; destinato a; con lo scopo di2quanto a; riguardo aโครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1progetto; programma2piano; propostaใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)
La riunione ha raggiunto una decisione unanime per approvare la bozza del budget per il nuovo progetto.
Parole correlate
Analisi della parola
+
มติเอกฉันท์mát-dtì àyk-gà-chănมติเอกฉันท์mát-dtì àyk-gà-chăndecisione unanime; risoluzione unanime