ฟิกซ์เจอร์บิวท์อิน(fík-jer bîu-in)
Significati
1SostantivoB2
elemento a incasso; installazione fissa
Elementi o arredi integrati nella struttura di un edificio e non facilmente rimovibili, come armadi a muro, guardaroba, banchi da cucina o illuminazione integrata.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)คอนโดkon-dooคอนโดkon-doocondominio; appartamentoห้องนี้hông néeห้องนี้hông néequesta stanzaเพราะpráwเพราะpráw1perché2a causa di; per via di3melodioso; dal suono piacevoleมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireฟิกซ์เจอร์บิวท์อินfík-jer bîu-inฟิกซ์เจอร์บิวท์อินfík-jer bîu-inelemento a incasso; installazione fissaมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)ไม่ต้องmâi dtôngไม่ต้องmâi dtông1non dover fare; non c'è bisogno di2non c'è bisogno di; non dover; non (farlo)3[!] non farlo; non c'è bisognoซื้อséuซื้อséu1comprare; acquistare2corrompere; comprare (qualcuno)เฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrเฟอร์นิเจอร์fer-ni-jêrmobili; arredamentoเยอะyéhเยอะyéh1molti; molto; un sacco (di)2molto; un sacco (intensificatore informale)3eccessivo; troppo
Mi piace questo appartamento perché è dotato di arredi fissi integrati, quindi non devo comprare molti mobili.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ฟิกซ์เจอร์บิวท์อินfík-jer bîu-inฟิกซ์เจอร์บิวท์อินfík-jer bîu-inelemento a incasso; installazione fissa