พุทธิปัญญา(pút-tí-bpan-yaa)
Significati
1SostantivoC1
cognizione; intelletto; saggezza
la capacità di pensare, capire, imparare e acquisire conoscenze; cognizione, intelletto o saggezza
Esempi
เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1bambini; ragazzini2infantile; immaturo3facile; banale (colloquiale)ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1volere; desiderare2avere bisogno; richiedere3cercare; richiedereการกระตุ้นgaan grà-dtûnการกระตุ้นgaan grà-dtûn1stimolazione; attivazione2incitamento; incoraggiamento3stimolo economico; misure di stimoloที่เหมาะสมtêe mò-sŏmที่เหมาะสมtêe mò-sŏmappropriato; adattoเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diพัฒนาpát-tá-naaพัฒนาpát-tá-naa1sviluppare; migliorare2sviluppare (competenze; capacità)3sviluppo (processo)พุทธิปัญญาpút-tí-bpan-yaaพุทธิปัญญาpút-tí-bpan-yaa1cognizione; intelletto; saggezza2cognitivo; intellettualeให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireสมวัยsŏm waiสมวัยsŏm waiadatto all'età; appropriato per la propria età
I bambini hanno bisogno di stimoli adeguati per sviluppare l'intelletto in base alla loro età.
2AggettivoC1
cognitivo; intellettuale
relativo ai processi di pensiero, comprensione, apprendimento o intellettuali
Esempi
เกมกระดานgaym grà-daanเกมกระดานgaym grà-daangioco da tavoloหลายชนิดlăai chá-nítหลายชนิดlăai chá-nítmolti tipi; variถูกtòokถูกtòok1economico; a buon mercato2corretto; giusto3appropriato; moralmente giusto4essere corretto/giusto5subire; essere colpito (spesso negativo)6da (marcatore passivo)ออกแบบมาòk bàep maaออกแบบมาòk bàep maa1essere progettato (per)2progettato; costruito su misuraเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1per; al fine di2per il bene di; a favore diฝึกทักษะfèuk ták-sàฝึกทักษะfèuk ták-sàfare pratica; sviluppare abilitàทางtaangทางtaang1direzione; lato2metodo; mezzo; modo3classificatore: strade/percorsi/vie4parte/fazione (istituzionale)5per; tramite; via (mezzo o canale)6via; percorso; strada; sentieroพุทธิปัญญาpút-tí-bpan-yaaพุทธิปัญญาpút-tí-bpan-yaa1cognizione; intelletto; saggezza2cognitivo; intellettualeของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciเด็กdèkเด็กdèk1bambino; ragazzino2persona giovane (informale)3classificatore: bambini
Molti giochi da tavolo sono progettati per allenare le abilità cognitive dei bambini.
Parole correlate
Analisi della parola
+
พุทธิปัญญาpút-tí-bpan-yaaพุทธิปัญญาpút-tí-bpan-yaacognizione; intelletto; saggezza