พล็อตเรื่อง(plót rêuuang)
Significati
1SostantivoB1
trama; intreccio (di una narrazione)
la storia principale di un libro, film o altra narrazione; la trama
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)พล็อตเรื่องplót rêuuangพล็อตเรื่องplót rêuuangtrama; intreccio (di una narrazione)ของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciหนังnăngหนังnăng1cuoio; pelle2film; pellicola3pellicola sottile; membrana (informale)4pelle; cuteเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Mi piace molto la trama di questo film.
Parole correlate
Significato simile
โครงเรื่องkrong rêuuangโครงเรื่องkrong rêuuang1trama; intreccio; struttura narrativa2scaletta della storia; schema della trama
- trama; intreccio; struttura narrativa
- scaletta della storia; schema della trama
เส้นเรื่องsên rêuuangเส้นเรื่องsên rêuuangtrama; filo narrativo
trama; filo narrativo
เค้าโครงเรื่องkáo krohng rêuuangเค้าโครงเรื่องkáo krohng rêuuangschema della storia; traccia della trama
schema della storia; traccia della trama
โครงสคริปต์krohng sà-grípโครงสคริปต์krohng sà-grípscaletta del copione; struttura del copione
scaletta del copione; struttura del copione
เนื้อเรื่องnéuua rêuuangเนื้อเรื่องnéuua rêuuang1trama; intreccio2contenuto della storia
- trama; intreccio
- contenuto della storia
Analisi della parola
พล็อตplótพล็อตplót1trama (storia)2tracciare (grafico/mappa)3tramare (complottare/pianificare)Parte 1
+
พล็อตเรื่องplót rêuuangพล็อตเรื่องplót rêuuangtrama; intreccio (di una narrazione)