พญานาคราช(pá-yaa-nâak-ká-râat)
Significati
1SostantivoC1
re Naga; divinità serpente
il supremo Naga, un potente re serpente nella mitologia thai-laotiana e del sud-est asiatico, venerato come divinità protettrice dell'acqua e della fertilità
Esempi
คนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeแถบtàepแถบtàep1striscia; fascia; barra2regione; zona; area3quasi; all'incirca; circa4bordo; margine; latoภาคอีสานpâak ee-săanภาคอีสานpâak ee-săanThailandia del Nord-est; Isanจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1molti; numerosi; una grande quantità/numero2in gran numero/quantitàนับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1[credere in]; seguire (una religione)2[rispettare]; ammirareพญานาคราชpá-yaa-nâak-ká-râatพญานาคราชpá-yaa-nâak-ká-râatre Naga; divinità serpenteเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseเทพเจ้าtêp jâoเทพเจ้าtêp jâo1divinità; dio2idolo; figura idolatrataแห่งhàengแห่งhàeng1di; appartenente a (formale)2luogo; posto (formale)3classificatore: luoghi/istituzioniสายน้ำsăai náamสายน้ำsăai náamruscello; flusso/corrente d'acquaและláeและláee (congiunzione coordinativa)ความอุดมสมบูรณ์kwaam ù-dom sŏm-boonความอุดมสมบูรณ์kwaam ù-dom sŏm-boon1abbondanza; ricchezza2fertilità (di terra/ecosistemi)
Molte persone nel nord-est della Thailandia venerano il supremo Naga come la divinità dell'acqua e della fertilità.
Parole correlate
Analisi della parola
+
พญานาคราชpá-yaa-nâak-ká-râatพญานาคราชpá-yaa-nâak-ká-râatre Naga; divinità serpente