นาคินทร์(naa-kin)
Significati
1SostantivoC1
re dei Naga
il re o il capo dei Naga (mitici esseri simili a serpenti nella mitologia).
Esempi
ในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)วรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee taiวรรณคดีไทยwan-ná-ká-dee tailetteratura thailandeseมักกล่าวmák glàaoมักกล่าวmák glàaodire spesso [qcs]; [impersonale] si dice spesso (che)ถึงtĕungถึงtĕung1a; verso (destinatario/obiettivo)2persino; così ... che; al punto che3per quanto riguarda; riguardo a (formale)4a; fino a5arrivare; raggiungere6anche se; sebbeneนาคินทร์naa-kinนาคินทร์naa-kinre dei Nagaผู้pôoผู้pôo1persona; colui che... (prefisso agentivo)2persona; persone (come sostantivo autonomo in usi formali)เป็นใหญ่bpen yàiเป็นใหญ่bpen yài1essere al potere; essere il capo2dominare; prevalereแห่งhàengแห่งhàeng1di; appartenente a (formale)2luogo; posto (formale)3classificatore: luoghi/istituzioniเมืองบาดาลmeuuang baa-daanเมืองบาดาลmeuuang baa-daanregno sottomarino
La letteratura thailandese menziona spesso il Re dei Naga, il grande sovrano della città sotterranea.