ฝากระโปรงรถ(făa grà-bprohng rót)
Significati
1SostantivoB1
cofano dell'auto
la copertura di metallo situata sopra il motore di un'automobile
Esempi
หน้าหนาวnâa năaoหน้าหนาวnâa năao1inverno; la stagione fredda2in inverno; durante la stagione freddaทีไรtee raiทีไรtee raiogni volta (che); ogniqualvoltaแมวmaeoแมวmaeo1gatto2gatto (qualsiasi felino)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ไปbpaiไปbpai1andare2via (complemento/particella direzionale)3(aspetto) continuazione nel futuro4andato; passato (uso come verbo seriale)นอนnonนอนnon1dormire2sdraiarsi; reclinarsi3reclinato; sdraiatoอุ่นùnอุ่นùn1caldo; tiepido (calore piacevole e mite)2scaldare; riscaldare3caloroso; accogliente (umore; atmosfera; sensazione)ๆ-อยู่yòoอยู่yòo1trovarsi; essere situato2marcatore progressivo/continuativo3vivere; risiedere; alloggiare4esistere; rimanereบนbonบนbon1su; sopra2superiore; in alto3fare un voto (in un santuario)ฝากระโปรงรถfăa grà-bprohng rótฝากระโปรงรถfăa grà-bprohng rótcofano dell'autoทุกทีtúk teeทุกทีtúk tee1ogni volta; in ogni occasione2sempre; immancabilmente
Ogni volta che è inverno, ai gatti piace sempre dormire al caldo sul cofano dell'auto.
Analisi della parola
+
ฝากระโปรงรถfăa grà-bprohng rótฝากระโปรงรถfăa grà-bprohng rótcofano dell'auto