ผู้จัดหา(pôo jàt hăa)
Significati
1SostantivoB1
fornitore; venditore
una persona o azienda che fornisce beni o servizi a un'altra parte.
Esempi
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanristorante; tavola caldaมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireผู้จัดหาpôo jàt hăaผู้จัดหาpôo jàt hăa1fornitore; venditore2addetto agli acquisti; compratoreผักpàkผักpàk1CL: mazzo; fascio (regionale/dialettale)2verdureเจ้าประจำjâo bprà-jamเจ้าประจำjâo bprà-jam1cliente abituale2abitudinario; solito sospetto (informale)3negozio di fiducia; posto abituale
Il ristorante ha un fornitore abituale di verdure.
2SostantivoB2
addetto agli acquisti; compratore
una persona che procura e acquista beni o servizi per un'organizzazione; responsabile dell'approvvigionamento, della selezione dei fornitori e degli acquisti.
Esempi
เขาkăoเขาkăo1lui2lei3loro (a seconda del contesto)4corno5montagna; collinaทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1lavorare; fare il proprio lavoro; essere di turno2funzionare; operareเป็นbpenเป็นbpen1essere (identità/categoria/stato)2diventare3saper fare; essere in grado (abilità)4essere / avere + espressioni fisseผู้จัดหาpôo jàt hăaผู้จัดหาpôo jàt hăa1fornitore; venditore2addetto agli acquisti; compratoreให้กับhâi gàpให้กับhâi gàpa; per (destinatario/beneficiario)บริษัทใหญ่bò-rí-sàt yàiบริษัทใหญ่bò-rí-sàt yàigrande azienda; societàแห่งhàengแห่งhàeng1di; appartenente a (formale)2luogo; posto (formale)3classificatore: luoghi/istituzioniหนึ่งnèungหนึ่งnèung1uno (numero)2un; uno (singolo)3certo; particolare4primo; migliore; principale5uno (con classificatore)
Lavora come responsabile degli acquisti per una grande azienda.
Parole correlate
Significato simile
ซัพพลายเออร์sáp-plaai-erซัพพลายเออร์sáp-plaai-erfornitore; venditore
fornitore; venditore
เวนเดอร์wen derเวนเดอร์wen dervenditore; fornitore
venditore; fornitore
ผู้ส่งมอบpôo sòng mâwpผู้ส่งมอบpôo sòng mâwpfornitore; venditore; distributore
fornitore; venditore; distributore
ผู้ให้บริการpôo hâi bo-rí-gaanผู้ให้บริการpôo hâi bo-rí-gaan1fornitore di servizi2operatore; gestore (telecomunicazioni/IT)
- fornitore di servizi
- operatore; gestore (telecomunicazioni/IT)
ผู้จัดซื้อpôo jàt séuผู้จัดซื้อpôo jàt séuaddetto agli acquisti; responsabile degli acquisti; buyer
addetto agli acquisti; responsabile degli acquisti; buyer
Analisi della parola
+
ผู้จัดหาpôo jàt hăaผู้จัดหาpôo jàt hăafornitore; venditore