ผู้กำกับดูแล(pôo gam-gàp doo-lae)
Significati
1SostantivoB2
supervisore; regolatore; sovrintendente
Una persona che supervisiona, gestisce o regola un'organizzazione, un'attività o un gruppo di persone per garantire il rispetto delle regole.
Esempi
ถ้าtâaถ้าtâa1se; nel caso in cui2se solo; a patto che (enfasi condizionale)คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoมีปัญหาmee bpan-hăaมีปัญหาmee bpan-hăaavere un problema; c'è un problemaกับgàpกับgàp1con; insieme a2e (informale)3contro; versus4a; verso (destinatario/bersaglio)5contorno; accompagnamento6classificatore: set/coppie (cucchiaio e forchetta)เพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaanเพื่อนร่วมงานpêuuan rûuam ngaancollega; compagno di lavoroควรkuuanควรkuuan1dovere (condizionale)2appropriato; adeguato; adatto3meritare; essere degno diแจ้งjâengแจ้งjâeng1informare; notificare; segnalare2chiaro; evidente; esplicito3luminoso; chiaro (letterario/formale)ให้hâiให้hâi1dare; fornire2far fare [a qlcn]; far sì che3per (beneficio di)4affinché; in modo da5fino a; al punto che (risultato)6permettere; lasciare; consentireผู้กำกับดูแลpôo gam-gàp doo-laeผู้กำกับดูแลpôo gam-gàp doo-laesupervisore; regolatore; sovrintendenteของkŏngของkŏng1di; appartenente a2cosa; oggetto; roba3proprietà; merciคุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoทราบsâapทราบsâap1sapere; essere a conoscenza (cortese/formale)2essere informato; venire a sapere (onorifico/formale)
Se hai un problema con un collega, dovresti informare il tuo supervisore.
Parole correlate
Significato simile
เรกูเลเตอร์ray-goo-lay-dtêrเรกูเลเตอร์ray-goo-lay-dtêr1regolatore (dispositivo per pressione/flusso/tensione)2regolatore (persona/ente)
- regolatore (dispositivo per pressione/flusso/tensione)
- regolatore (persona/ente)
ผู้ควบคุมpôo kûuap kumผู้ควบคุมpôo kûuap kumcontrollore; supervisore
controllore; supervisore
ผู้ดูแลpûu doo-laeผู้ดูแลpûu doo-lae1caregiver; badante; assistente2custode; responsabile; supervisore3amministratore; moderatore; amministratore di sistema
- caregiver; badante; assistente
- custode; responsabile; supervisore
- amministratore; moderatore; amministratore di sistema
หัวหน้าhŭua nâaหัวหน้าhŭua nâa1capo; supervisore2leader; capo
- capo; supervisore
- leader; capo
Analisi della parola
+
ผู้กำกับดูแลpôo gam-gàp doo-laeผู้กำกับดูแลpôo gam-gàp doo-laesupervisore; regolatore; sovrintendente