บริการส่งถึงบ้าน(bo-rí-gaan sòng tĕung bâan)
Significati
1SostantivoB1
servizio di consegna a domicilio
un servizio che consegna merci, come cibo o pacchi, direttamente a casa del cliente.
Esempi
วันนี้wan néeวันนี้wan née1oggi (momento in cui si parla)2oggi; questo giorno3oggigiorno; di questi tempi (informale)ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ไม่ว่างmâi wâangไม่ว่างmâi wâang1impegnato; non libero2occupato; preso (riferito a un posto/stanza/linea)เลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)สั่งsàngสั่งsàng1comandare; istruire; dirigere2ordinare [qualcosa]; fare un ordine (cibo/beni)3prescrivere; ordinare (uso medico/legale/ufficiale)อาหารกลางวันaa-hăan glaang wanอาหารกลางวันaa-hăan glaang wanpranzo; pasto di mezzogiornoแบบbàepแบบbàep1modello; motivo; design; schema2stile; tipo; genere; modo3modulo; questionario4in modo...; -mente (marcatore avverbiale pre-testa)5prototipo; campioneมีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireบริการส่งถึงบ้านbo-rí-gaan sòng tĕung bâanบริการส่งถึงบ้านbo-rí-gaan sòng tĕung bâanservizio di consegna a domicilio
Oggi non sono libero, quindi ho ordinato il pranzo con il servizio di consegna a domicilio.
Parole correlate
Significato simile
เดลิเวอรีday-lí-wer-reeเดลิเวอรีday-lí-wer-ree1consegna; servizio di consegna a domicilio2relativo alla consegna (uso attributivo)
- consegna; servizio di consegna a domicilio
- relativo alla consegna (uso attributivo)
เดลิเวอรี่day-lí-wer-rêeเดลิเวอรี่day-lí-wer-rêe1consegna; servizio di consegna2per la consegna a domicilio; solo consegna
- consegna; servizio di consegna
- per la consegna a domicilio; solo consegna
Analisi della parola
+
+
บริการส่งถึงบ้านbo-rí-gaan sòng tĕung bâanบริการส่งถึงบ้านbo-rí-gaan sòng tĕung bâanservizio di consegna a domicilio