นักวางผังเมือง(nák waang păng meuuang)

Significati

1SostantivoB2

urbanista; pianificatore urbano

Un professionista che progetta e gestisce lo sviluppo e l'uso del territorio in città e centri abitati.

Esempi

นักวางผังเมืองnák waang păng meuuangนักวางผังเมืองnák waang păng meuuangurbanista; pianificatore urbanoกำลังgam-langกำลังgam-lang1potenza; forza2potenza; forza (fisica)3truppe; forze4attualmente; nel mezzo diออกแบบòk bàepออกแบบòk bàep1progettare; ideare2design; progettazione (disciplina o risultato)สวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náสวนสาธารณะsŭuan săa-taa-rá-náparco pubblicoแห่งhàengแห่งhàeng1di; appartenente a (formale)2luogo; posto (formale)3classificatore: luoghi/istituzioniใหม่màiใหม่mài1nuovo; non vecchio2nuovo; diverso; fresco3di nuovo; nuovamente4nuovo; inesperto (principiante)เพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâiaffinché; in modo che; al fine diคนkonคนkon1persona; essere umano2persone (come gruppo)3persona; essere umano (come elemento prefissoide)4classificatore: personeในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1comunità2comunità (online/basata su interessi)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireพื้นที่สีเขียวpéun-têe sĕe kĭiaoพื้นที่สีเขียวpéun-têe sĕe kĭiao1spazio verde; area verde; verde2zona verde (pianificazione territoriale)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1di più; maggiormente2maggiore; di più (rispetto a prima)
L'urbanista sta progettando un nuovo parco pubblico affinché la comunità abbia più spazio verde.

Parole correlate

Analisi della parola

นักnákนักnák1persona impegnata in [campo/attività]; specialista; -ista/-tore (prefisso)2molto; estremamente (intensificatore, colloquiale)Prefisso legato che forma nomi d'agente per una persona coinvolta, che studia o è esperta in un campo o in un'attività (es. studente, scienziato, atleta).Parte 1
+
วางwaangวางwaang1mettere; piazzare; appoggiare2riagganciare (il telefono); terminare una chiamata3deporre (le uova)4fissare; assegnare; imporre5lasciare andare; distaccarsi (da un'emozione/un attaccamento)6predisporre; formulare; stabilire (un piano/una politica/un sistema)mettere qualcosa in una particolare posizione; piazzare o appoggiare qualcosa.Parte 2
+
ผังเมืองpăng meuuangผังเมืองpăng meuuang1urbanistica; pianificazione urbana2piano regolatore urbano (mappa/documento)La disciplina e il processo di pianificazione e regolamentazione dell'uso del suolo, della zonizzazione, delle reti di trasporto, degli spazi pubblici e delle infrastrutture nelle aree urbane.Parte 3
นักวางผังเมืองnák waang păng meuuangนักวางผังเมืองnák waang păng meuuangurbanista; pianificatore urbano