ถั่วแดง(tùua daeng)
Significati
1SostantivoA2
fagiolo rosso; fagiolo azuki
Un piccolo fagiolo rosso, spesso il fagiolo azuki, comunemente usato nella cucina e nei dessert asiatici.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)กินginกินgin1mangiare2bere (colloquiale/con alcuni sostantivi)3consumare; esaurire4corrodere; erodere5prendere (una tangente); intascareถั่วแดงtùua daengถั่วแดงtùua daeng1fagiolo rosso; fagiolo azuki2pasta dolce di fagioli rossiในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)บัวลอยbuua loiบัวลอยbuua loiBua Loi (dolce thailandese)
Mi piace mangiare i fagioli rossi nel dolce bua loy.
2SostantivoB1
pasta dolce di fagioli rossi
Una preparazione a base di fagioli rossi, spesso zuccherata e ridotta in purea per i dessert.
Esempi
ฉันchănฉันchăn1io; me (pronome di 1ª persona singolare)2mangiare (formale/arcaico)ชอบchôpชอบchôp1piacere; gradire2tendere a; di solito3essere appropriato; essere adatto (formale)ขนมปังkà-nŏm bpangขนมปังkà-nŏm bpangpaneไส้ถั่วแดงsâi tùua daengไส้ถั่วแดงsâi tùua daengpasta di fagioli rossi; ripieno di fagioli rossiหวานwăanหวานwăan1dolce (sapore)2dolce; tenero (modo/aspetto)3romantico; sentimentale; sdolcinato4dolce (personalità/comportamento)นุ่มnûmนุ่มnûm1morbido (al tatto)2dolce/delicato (voce/tono)3tenero (cibo)และláeและláee (congiunzione coordinativa)หอมhŏmหอมhŏm1profumato; fragrante2profumare; avere un buon odore3scalogno; cipollotto (uso thailandese)มากmâakมากmâak1molto; estremamente2molti; numerosi3molto; un sacco; grandemente
Mi piacciono i panini dolci alla pasta di fagioli rossi; sono morbidi e profumati.
Parole correlate
Significato simile
Analisi della parola
ถั่วtùuaถั่วtùua1fagiolo; legume2arachide (uso comune)3classificatore per fagioli/arachidi (raro)Parte 1
+
ถั่วแดงtùua daengถั่วแดงtùua daengfagiolo rosso; fagiolo azuki