ตามต้องการ(dtaam dtông gaan)
Significati
1AvverbioB1
a piacere; a seconda delle necessità; su richiesta
Secondo ciò che è voluto o richiesto; come si desidera; a seconda delle necessità o su richiesta.
Esempi
คุณkunคุณkun1Lei; tu (di cortesia)2Sig.; Sig.ra; Sig.na (titolo)3qualità; virtù; meritoสามารถsăa-mâatสามารถsăa-mâat1abile; capace2abilità; capacità3talentuoso; competenteเติมdtermเติมdterm1riempire; colmare2aggiungere; integrare3ricaricare; rifornire (servizi/denaro)น้ำเชื่อมnáam chêuuamน้ำเชื่อมnáam chêuuam1sciroppo2sciroppo di zuccheroได้dâiได้dâi1ottenere; ricevere2potere (permesso/richiesta cortese)3in grado di (postverbale/risultativo)4riuscire a; farcela (raggiungimento)5potere; essere in grado di (possibilità/permesso)6okay; va bene; d'accordoตามต้องการdtaam dtông gaanตามต้องการdtaam dtông gaana piacere; a seconda delle necessità; su richiestaเลยloieเลยloie1quindi; perciò; allora (risultato immediato)2completamente; assolutamente (enfasi)3oltre; al di là di; superare4per niente; affatto (spesso in frasi negative)ครับkrápครับkráp1particella di cortesia (parlante maschio)2particella di riconoscimento/risposta
Puoi aggiungere dello sciroppo come desideri.
Parole correlate
Analisi della parola
+
ต้องการdtông gaanต้องการdtông gaan1volere; desiderare2avere bisogno; richiedere3cercare; richiedereParte 2
ตามต้องการdtaam dtông gaanตามต้องการdtaam dtông gaana piacere; a seconda delle necessità; su richiesta