ช่างวิดีโอ(châng wí-dee-oh)
Significati
1SostantivoB1
videomaker; cameraman
una persona che utilizza una videocamera in modo professionale; un operatore video o un tecnico
Esempi
เราraoเราrao1noi; ci2io; me (informale/regionale)จะjàจะjà1marcatore di futuro o intenzione2stare per; essere in procinto di (futuro imminente, spesso con กำลังจะ)3allora; indica il risultato nelle frasi condizionaliจ้างjâangจ้างjâang1assumere; impiegare2incaricare [qlcn] di fare [qlcs]3assunzione; impiego retribuitoช่างวิดีโอchâng wí-dee-ohช่างวิดีโอchâng wí-dee-ohvideomaker; cameramanมาmaaมาmaa1venire; arrivare2diventare; arrivare a (risultato/stato)3marcatore di aspetto passato/fino ad oraเก็บgèpเก็บgèp1raccogliere; radunare2riordinare; mettere in ordine3addebitare; riscuotere (una tariffa/un pagamento)4mettere da parte; risparmiare5raccogliere; cogliere (frutta/fiori)6conservare; riporre; mettere via7riporre (un'arma); nascondere; occultareภาพpâapภาพpâap1immagine; fotografia; quadro2scena; vista; panorama3immagine (pubblica); reputazione4film; pellicola5visione; immagine mentaleความประทับใจkwaam bprà-táp jaiความประทับใจkwaam bprà-táp jaiforte impressione positiva; rimanere colpitiในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)งานแต่งงานngaan dtàeng ngaanงานแต่งงานngaan dtàeng ngaanmatrimonio; cerimonia nuzialeของเราkŏng raoของเราkŏng rao1nostro (appartenente a noi)2nostro3la nostra parte; il nostro gruppo (noi collettivamente)
Assumeremo un videografo per catturare i momenti memorabili del nostro matrimonio.
Analisi della parola
+
ช่างวิดีโอchâng wí-dee-ohช่างวิดีโอchâng wí-dee-ohvideomaker; cameraman