ความตระหนัก(kwaam dtrà-nàk)
Significati
1SostantivoB2
consapevolezza; presa di coscienza
lo stato di comprensione o consapevolezza dell'esistenza o dell'importanza di qualcosa.
Esempi
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1progetto; programma2piano; propostaนี้néeนี้née1questo (vicino a chi parla)2questo qui3questo; il presente (tempo/argomento)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1per favore (richiesta cortese)2salvare; soccorrere [qlcn]3aiutare; assistere [qlcn/qlcs]สร้างsâangสร้างsâang1costruire; edificare2creare; produrre3istituire; fondare4generare; sviluppareความตระหนักkwaam dtrà-nàkความตระหนักkwaam dtrà-nàkconsapevolezza; presa di coscienzaเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1questione; problema; argomento2storia; racconto3riguardo a; su (marcatore di argomento)4classificatore per storie/film/casiการgaanการgaan1nominalizzatore2atto; azione; processo3affare; questioneอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมà-nú-rák sìng wâet lómอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมà-nú-rák sìng wâet lómtutelare l'ambiente; conservare l'ambienteในnaiในnai1in; dentro; all'interno2durante; in (tempo)3di (formale/ufficiale)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1comunità2comunità (online/basata su interessi)
Questo progetto aiuta a creare consapevolezza sulla conservazione dell'ambiente nella comunità.
Parole correlate
Significato simile
การตระหนักgaan dtrà-nàkการตระหนักgaan dtrà-nàkconsapevolezza; presa di coscienza
consapevolezza; presa di coscienza
การตระหนักรู้gaan dtrà-nàk róoการตระหนักรู้gaan dtrà-nàk róoconsapevolezza; presa di coscienza
consapevolezza; presa di coscienza
สำนึกsăm-néukสำนึกsăm-néuk1consapevolezza; presa di coscienza; senso2coscienza3rendersi conto; prendere coscienza; provare gratitudine/rimorso
- consapevolezza; presa di coscienza; senso
- coscienza
- rendersi conto; prendere coscienza; provare gratitudine/rimorso
ความตระหนักรู้kwaam dtrà-nàk róoความตระหนักรู้kwaam dtrà-nàk róoconsapevolezza; presa di coscienza
consapevolezza; presa di coscienza
การตื่นตัวgaan dtèun dtuuaการตื่นตัวgaan dtèun dtuuaattivazione; allerta; consapevolezza
attivazione; allerta; consapevolezza
Analisi della parola
+
ความตระหนักkwaam dtrà-nàkความตระหนักkwaam dtrà-nàkconsapevolezza; presa di coscienza