การสังเกตการณ์(gaan săng-gàyt gaan)
Significati
1SostantivoC1
osservazione; monitoraggio (formale/organizzato)
l'osservazione pianificata e la registrazione di eventi o condizioni per ottenere informazioni o valutare una situazione, di solito effettuata da osservatori ufficiali o gruppi (ad es. osservazione elettorale, monitoraggio meteorologico).
Esempi
มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireผู้แทนpôo taenผู้แทนpôo taen1rappresentante; delegato; agente; procuratore2membro del parlamento; parlamentare; deputatoจากjàakจากjàak1da; via da2lasciare; andarsene (formale/letterario)3separazione; distacco (letterario)ต่างชาติdtàang châatต่างชาติdtàang châat1straniero; estero2straniero; cittadino stranieroเข้าร่วมkâo rûuamเข้าร่วมkâo rûuam1unirsi; partecipare; prendere parte; assistere2aderire come membro/parte; entrare a far parteการสังเกตการณ์gaan săng-gàyt gaanการสังเกตการณ์gaan săng-gàyt gaanosservazione; monitoraggio (formale/organizzato)การเลือกตั้งgaan lêuuak dtângการเลือกตั้งgaan lêuuak dtângelezione; scelta tramite votoครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng néequesta volta; in questa occasione
C'erano rappresentanti stranieri che partecipavano all'osservazione di queste elezioni.
Parole correlate
Significato simile
การเฝ้าสังเกตgaan fâo săng-gètการเฝ้าสังเกตgaan fâo săng-gètosservazione; sorveglianza; monitoraggio
osservazione; sorveglianza; monitoraggio
การเฝ้าดูgaan fâo dooการเฝ้าดูgaan fâo doo1monitoraggio; osservazione2sorveglianza; vigilanza
- monitoraggio; osservazione
- sorveglianza; vigilanza
การเฝ้ามองgaan fâo mongการเฝ้ามองgaan fâo mong1osservazione; osservazione attenta2vegliare; veglia
- osservazione; osservazione attenta
- vegliare; veglia
การเฝ้าติดตามgaan fâo dtìt dtaamการเฝ้าติดตามgaan fâo dtìt dtaammonitoraggio; sorveglianza
monitoraggio; sorveglianza
การเฝ้าระวังgaan fâo rá-wangการเฝ้าระวังgaan fâo rá-wangsorveglianza; monitoraggio
sorveglianza; monitoraggio
Analisi della parola
+
การสังเกตการณ์gaan săng-gàyt gaanการสังเกตการณ์gaan săng-gàyt gaanosservazione; monitoraggio (formale/organizzato)