กลางอากาศ(glaang aa-gàat)
Significati
1AvverbioB1
in aria; a mezz'aria
in aria; che accade mentre non si è a terra.
Esempi
นกnókนกnók1uccello2prendere buca; perdere un'occasione (gergo)3classificatore per uccelli (ตัว)ตัวนั้นdtuua nánตัวนั้นdtuua nánquello [animale, oggetto]บินbinบินbin1volare2volare (viaggiare in aereo)โฉบchòhpโฉบchòhp1scendere in picchiata; sfiorare2fare un salto; passare brevemente3elegante; chic; alla moda (aspetto/design)จับjàpจับjàp1tenere; afferrare2toccare; sentire3prendere; afferrare; catturare4arrestare5rilevare; intercettare; percepire6assegnare; accoppiare; abbinare7provare freddo; avere i brividi8fissare; stabilire (prezzo, tempo, ecc.)แมลงmà-laengแมลงmà-laenginsettoกลางอากาศglaang aa-gàatกลางอากาศglaang aa-gàatin aria; a mezz'aria
Quell'uccello si è fiondato in picchiata e ha catturato un insetto a mezz'aria.
Parole correlate
Significato simile
กลางฟ้าglaang fáaกลางฟ้าglaang fáaa mezz'aria; in cielo
a mezz'aria; in cielo
กลางเวหาglaang way-hăaกลางเวหาglaang way-hăaa mezz'aria; in cielo
a mezz'aria; in cielo
กลางหาวglaang hăaoกลางหาวglaang hăaoa mezz'aria; nel cielo
a mezz'aria; nel cielo
กลางนภาglaang ná-paaกลางนภาglaang ná-paa1a metà cielo; il centro del cielo2a mezz'aria; in alto nel cielo
- a metà cielo; il centro del cielo
- a mezz'aria; in alto nel cielo
Analisi della parola
+
กลางอากาศglaang aa-gàatกลางอากาศglaang aa-gàatin aria; a mezz'aria