กระแสวน(grà-săe won)
Significati
1SostantivoB2
mulinello; vortice
una corrente d'acqua vorticosa che attira gli oggetti verso il suo centro; un mulinello o vortice.
Esempi
ระวังrá-wangระวังrá-wang1fare attenzione; stare attento2guardarsi da; fare attenzione a3attenzione!; occhio!อย่าyàaอย่าyàa1non (imperativo negativo)2non... ancora; aspettareพายเรือpaai reuuaพายเรือpaai reuuaremare/pagaiareเข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1entrare (allontanandosi da chi parla)2complemento direzionale: dentro; verso l'interno (lontano da chi parla)ใกล้glâiใกล้glâi1vicino; prossimo (per distanza/tempo/somiglianza)2essere vicino; avvicinarsiตรงนั้นdtrong nánตรงนั้นdtrong nán1lì; in quel punto2quel posto3quel/quella ... lì/là (post-nominale)นะnáนะná1[!] particella persuasiva/di conferma2[!] attenuatore; particella amichevole3[!] richiamo d'attenzione (posizione iniziale)มีmeeมีmee1avere; possedere2esserci (c'è/ci sono); esistere3sperimentare; subireกระแสวนgrà-săe wonกระแสวนgrà-săe wonmulinello; vorticeอันตรายan-dtà-raaiอันตรายan-dtà-raai1pericolo; rischio2pericoloso; rischioso
Fai attenzione a non remare vicino a quella zona; c'è un pericoloso mulinello.
Parole correlate
Analisi della parola
+
กระแสวนgrà-săe wonกระแสวนgrà-săe wonmulinello; vortice