Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.992 kata
Peringkat#79201
แปดเซียนกูรู
bpɛ̀ɛt-siian-guu-ruu

delapan pakar; delapan guru

Peringkat#79202
แถนพิโรธ
tɛ̌ɛn-pí-rôot

Thaen murka; dewa langit murka

Peringkat#79203
โปรโมชั่นเลดี้ส์ไนต์
bproo-moo-chân-lee-dîi-nái

promosi ladies' night

Peringkat#79204
โครงการพัฒนายุทธการ
kroong-gaan-pát-tá-naa-yút-tá-gaan

proyek untuk meningkatkan operasi militer

Peringkat#79205
การพัฒนายุทธการ
gaan-pát-tá-naa-yút-tá-gaan

pengembangan operasi militer

Peringkat#79206
ร้านเจริญชัยฮาร์ดแวร์
ráan-jà-rəən-chai-háat-wɛɛ

nama toko perangkat keras Thailand (“Charoen Chai/Charoenchai Hardware”)

Peringkat#79207
ฟุโรชิกิลาย
fú-roo-chí-gì-laai

furoshiki bermotif

Peringkat#79208
สภาวะทุคติภูมิ
sà-paa-wá-túk-ká-dtì-puum

keadaan/kondisi di alam penderitaan (Buddhisme)

Peringkat#79209
โกชูการู
goo-chuu-gaa-ruu

gochugaru; bubuk atau serpihan cabai merah Korea

Peringkat#79210
เขตสังฆมณฑลราชบุรี
kèet-sǎng-ká-mon-ton-râat-chá-bù-rii

Keuskupan Ratchaburi (yurisdiksi)

Peringkat#79211
เขตสังฆมณฑลสยาม
kèet-sǎng-ká-mon-ton-sà-yǎam

distrik gereja Katolik Siam (historis)

Peringkat#79212
มาสเตอริ่งแทร็ก
mâat-dtəə-rîing-trɛ̂k

trek mastering (di dalam DAW)

Peringkat#79213
ขอบผ้าใบเก่าๆ
kòp pâa bai gào gào

tepi/keliman dari kanvas atau terpal tua

Peringkat#79214
ฟังก์ชันลอการิทึมลบ
fang-chan-lɔɔ-gaa-rí-tʉm-lóp

fungsi logaritma negatif (−log_b x)

Peringkat#79215
มาร์คีส์เดอซาด
maa-kées duh sâat

Marquis de Sade (penulis Prancis, 1740–1814)

Peringkat#79216
ผ่อบ้านหื้อโตย
pòr bâan hêu dtooi

Tolong jagakan rumah untuk saya. (Thai Utara)

Peringkat#79217
เปิ้นปิ๊กกั๋น
bpə̂ən-bpík-gǎn

mereka kembali bersama

Peringkat#79218
เวลาสกิมเนื้อหา
wee-laa-sà-gim-nʉ́ʉa-hǎa

waktu untuk membaca sekilas konten

Peringkat#79219
อัปเดตรหัสใหม่
àp-dèet-rá-hàt-mài

memperbarui/menyetel kata sandi atau kode baru

Peringkat#79220
การสเกลอินสแตนซ์
gaan-sà-geen-in-sà-dtɛɛn

penskalaan instans

Peringkat#79221
คงจะอัดอั้นตันใจน่าดู
kong-jà-àt-ân-dtan-jai-nâa-duu

mungkin perasaannya sangat terpendam; pastinya sangat kesal

Peringkat#79222
เอ็กซ์ตรีมเมทัล
ék-dtreem may-tan

extreme metal (genre musik)

Peringkat#79223
ดนตรีฮาร์ดคอร์พังก์
don-dtrii-háat-kɔɔ-pang

musik hardcore punk

Peringkat#79224
วีรบุรุษพระยาพิชัยดาบหัก
wii-rá-bù-rút-prá-yaa-pí-chai-dàap-hàk

Phraya Phichai (Pedang Patah)

Peringkat#79225
ฮ่วมบุญ
hûuam-bun

ikut serta dalam beramal; berkontribusi

Peringkat#79226
เบนช์เอียง
been-iiang

bangku miring (peralatan gym)

Peringkat#79227
การจบหลอก
gaan-jòp-lɔ̀ɔk

akhir palsu (pertunjukan/cerita/musik)

Peringkat#79228
ซับมีเดียนท์
sáp-mee-dii-ân

submedian (derajat tangga nada)

Peringkat#79229
ความเป็นพาร์เธียน
kwaam-bpen-paa-tiian

identitas Partia

Peringkat#79230
พื้นท้องถังเก็บน้ำ
pʉ́ʉn-tɔ́ɔng-tǎng-gèp-náam

dasar bagian dalam tangki penyimpanan air

Peringkat#79231
พื้นท้องหุบเขา
pʉ́ʉn-tɔ́ɔng-hùp-kǎo

dasar lembah

Peringkat#79232
แคมป์อบรมเยาวชน
kɛ́m-òp-rom-yao-wá-chon

kamp pelatihan/pengembangan pemuda

Peringkat#79233
การจัดแคมป์อบรมเยาวชน
gaan-jàt-kɛ́m-òp-rom-yao-wá-chon

penyelenggaraan kamp pelatihan pemuda

Peringkat#79234
ลูกบอลการ์ตูน
lûuk-bɔɔn-gaa-dtuun

bola bermotif kartun

Peringkat#79235
การใช้เทคนิคสควอชแอนด์สเตรช
gaan-chái-ték-ník-sà-kwɔ̂ɔt-ɛɛn-sà-dtrèet

penggunaan teknik squash-and-stretch

Peringkat#79236
อคีเมนิด
à-kii-má-nə̂ət

Dinasti Akhaimeniyah; Kekaisaran Akhaimeniyah

Peringkat#79237
อาร์ซาซิด
aa-saa-sít

dinasti Arsakid (Partia)

Peringkat#79238
โปรดักต์เมเนเจอร์
bproo-dák-mee-nee-jə̂ə

manajer produk

Peringkat#79239
เหรียญสตางค์ขาว
rǐian-sà-dtaang-kǎao

koin satang berwarna perak

Peringkat#79240
แถบเวเลนซ์
tɛ̀ɛp-wee-leen

pita valensi

Peringkat#79241
อะตอมซิลิคอน
à-dtɔɔm-sí-lí-kɔɔn

atom silikon

Peringkat#79242
โฮลส่วนเกิน
hoon-sùuan-gəən

kelebihan lubang (semikonduktor)

Peringkat#79243
โซปราโน่แซกโซโฟน
soo-bpraa-nôo-sɛ̂ɛk-soo-foon

saksofon sopran

Peringkat#79244
รีคอร์เดอร์โซปราโน่
rii-kɔɔ-dəə-soo-bpraa-nôo

rekorder sopran

Peringkat#79245
โซปราโน่รีคอร์เดอร์
soo-bpraa-nôo-rii-kɔɔ-də̂ə

rekorder sopran/descant (nada dasar C)

Peringkat#79246
การย่ำข้าว
gaan-yâm-kâao

merontokkan padi dengan cara diinjak

Peringkat#79247
การลงแขกย่ำข้าว
gaan-long-kɛ̀ɛk-yâm-kâao

gotong royong merontokkan padi (dengan menginjak)

Peringkat#79248
การสำรวมวจี
gaan-sǎm-ruuam-wá-jii

pengekangan ucapan; pengendalian diri verbal

Peringkat#79249
ลำกัณฐ์
lam-gan

tenggorokan; bagian depan leher (puitis/sastra)

Peringkat#79250
ห้องเครื่องหลวง
hɔ̂ng-krʉ̂ʉang-lǔuang

dapur kerajaan; divisi dapur istana

Peringkat#79251
เสียงคลอคำ
sǐiang-klɔɔ-kam

musik latar/suara di bawah ucapan; musik pengiring

Peringkat#79252
หนังสือนิทานเสียง
nǎng-sʉ̌ʉ-ní-taan-sǐiang

buku cerita audio; buku cerita bernarasi

Peringkat#79253
กระบวนการพันธุวิศวกรรม
grà-buuan-gaan-pan-tú-wít-sà-wá-gam

prosedur/alur kerja rekayasa genetika

Peringkat#79254
คำถามเชิงจริยธรรมที่ซับซ้อน
kam-tǎam-chəəng-jà-rí-yá-tam-tîi-sáp-sɔ́ɔn

pertanyaan etis yang kompleks; dilema moral yang pelik

Peringkat#79255
วิธีถอดรากเลข
wí-tii-tɔ̀ɔt-râak-lêek

metode mencari akar bilangan

Peringkat#79256
หัวใจคาถาอิติปิโส
hǔua-jai-kaa-tǎa-ì-dtì-bpì-sǒo

formula inti singkat lantunan Itipiso

Peringkat#79257
บ้านจันทร์เรืองเหนือ
bâan-jan-rʉʉang-nʉ̌ʉa

desa di Thailand (Ban Chan Rueang Nuea)

Peringkat#79258
หมู่บ้านจันทร์เรืองเหนือ
mùu-bâan-jan-rʉʉang-nʉ̌ʉa

Desa Chanrueang Nuea; Ban Chanrueang Nuea (sebuah desa di Thailand)

Peringkat#79259
ฮาล์ฟดูเพล็กซ์
háap-doo-plék

half-duplex; setengah dupleks

Peringkat#79260
ปลอกคุชชั่น
bplɔ̀ɔk-kút-chân

sarung bantal duduk; sarung bantal sofa

Peringkat#79261
อิฐอินเตอร์ล็อก
ìt-in-dtə̂ə-lɔ́k

bata interlock; paving block interlock

Peringkat#79262
องุ่นมัสคัต
à-ngùn mát-kát

anggur Muscat (kelompok anggur aromatik)

Peringkat#79263
ไวน์มัสคัต
waai mát-kát

anggur Muscat; wine Muscat

Peringkat#79264
เซ็ตใต้น้ำ
sét-dtâai-náam

set perlengkapan bawah air

Peringkat#79265
ผิวเนื้อทอง
pǐu-nʉ́ʉa-tɔɔng

warna kulit keemasan (puitis)

Peringkat#79266
ดีโลคัลไลซ์
dii-loo-kan-lai

mendelokalisasi (kim/fis)

Peringkat#79267
อิเล็กโตรไฟล์
ì lék dtroh fai

elektrofil

Peringkat#79268
องค์การบริหารส่วนตำบลหนองเล็ก
ong-gaan-bɔɔ-rí-hǎan-sùuan-dtam-bon-nɔ̌ɔng-lék

Organisasi Administratif Subdistrik Nong Lek (SAO/TAO)

Peringkat#79269
สถานีอนามัยตำบลหนองเล็ก
sà-tǎa-nii-à-naa-mai-dtam-bon-nɔ̌ɔng-lék

Puskesmas Kecamatan Nong Lek; pusat kesehatan setempat

Peringkat#79270
ฟังก์ชันสวิง
fang-chan-sà-wǐng

fungsi easing 'swing' (animasi)

Peringkat#79271
ออสเตรโลพิเทคัส
ɔ̀ɔt-dtree-loo-pí-tee-kát

Australopithecus (genus hominin punah)

Peringkat#79272
การแปลงฟูริเยร์
gaan-bplɛɛng-fuu-rí-yee

transformasi Fourier

Peringkat#79273
การวิเคราะห์ฟูริเยร์
gaan-wí-krɔ́-fuu-rí-yee

analisis Fourier

Peringkat#79274
อัลกอริทึมการแปลงฟูริเยร์แบบเร็ว
an-gɔɔ-rí-tʉm-gaan-bplɛɛng-fuu-rí-yee-bɛ̀ɛp-reo

algoritma Transformasi Fourier Cepat (FFT)

Peringkat#79275
การแปลงฟูริเยร์ควอนตัม
gaan-bplɛɛng-fuu-rí-yee-kwɔɔn-dtam

transformasi Fourier kuantum (QFT)

Peringkat#79276
อัลกอริทึมของชอร์
an-gɔɔ-rí-tʉm-kɔ̌ɔng-chɔɔ

algoritma Shor

Peringkat#79277
มัลติเพิลยูสเซอร์
man-dtì-pêrn yúut-sêr

multi-pengguna (komputasi)

Peringkat#79278
เทอร์โมแกรม
ter-moh-graem

termogram (citra termal)

Peringkat#79279
บทราชสดุดี
bòt râat-chá-sà-dù-dee

pujian kerajaan; syair pujian untuk raja

Peringkat#79280
ค่าเวเลนซ์
kâa-wee-leen

valensi (kimia)

Peringkat#79281
การวางกุศโลบาย
gaan-waang-gù-sà-loo-baai

merancang siasat; perencanaan strategis

Peringkat#79282
ฝืนใจ๋
fʉ̌ʉn-jǎi

memaksakan diri; melakukan sesuatu dengan enggan

Peringkat#79283
ซอสค็อกเทลกุ้ง
sɔ́ɔt-kɔ́k-teen-gûng

saus koktail (untuk udang)

Peringkat#79284
ปลั๊กซิลิโคน
bplák-sí-lí-koon

sumbat/penutup silikon

Peringkat#79285
โกลเดนสเตตวอร์ริเออร์ส
gohn-dên-sà-dtèt-wo-rí-êr

Golden State Warriors

Peringkat#79286
ฟอสฟอเรสเซนส์
fót-fo-rét-sen

fosforesensi (fenomena)

Peringkat#79287
การศรัทธาอาราธนาพุทธานุภาพ
gaan-sàt-taa-aa-râat-tá-naa-pút-taa-nú-pâap

memohon kekuatan Buddha (dengan penuh keyakinan)

Peringkat#79288
คำศรัทธาอาราธนาพุทธานุภาพ
kam-sàt-taa-aa-râat-tá-naa-pút-taa-nú-pâap

doa atau lantunan memohon kekuatan Buddha

Peringkat#79289
คำอาราธนาบารมี
kam-aa-râat-tá-naa-baa-rá-mii

doa Buddhis untuk pahala perlindungan

Peringkat#79290
วิถีเมแทบอลิซึม
wí-tǐi-mee-tɛ̂ɛp-à-lì-sʉm

jalur metabolisme

Peringkat#79291
ซัมเมอร์เอดิชั่น
sam-məə-ee-dì-chân

edisi musim panas (rilisan musiman)

Peringkat#79292
พืชอธิษฐาน
pʉ̂ʉt-à-tít-tǎan

tanaman doa (kelompok Marantaceae)

Peringkat#79293
คล้านกยูงรำแพน
kláa-nók-yuung-ram-pɛɛn

tanaman merak; sejenis Calathea/Goeppertia dengan motif ekor merak

Peringkat#79294
สำนักงานเทศบาลนครสกลนคร
sǎm-nák-ngaan-têet-sà-baan-ná-kɔɔn-sà-gon-ná-kɔɔn

Kantor Pemerintah Kota Sakon Nakhon (instansi/kantor)

Peringkat#79295
ปาฬิอรรถกถา
bpaa-lí-àt-tà-gà-tǎa

Komentar Pali (Atthakatha)

Peringkat#79296
การแร็ปแบทเทิล
gaan râep bâet-têrn

pertarungan rap (kontes)

Peringkat#79297
ทิศออกใต้
tít-ɔ̀ɔk-dtâai

tenggara

Peringkat#79298
การขานโต้ตอบ
gaan-kǎan-dtôo-dtɔ̀ɔp

sahut-sahutan

Peringkat#79299
ความจริงใจ๋แต๊
kwaam-jing-jǎi-dtɛ́ɛ

ketulusan sejati (bahasa Thailand Utara, penegas)

Peringkat#79300
สควอชดับเบิล
sà-kwɔ̂ɔt-dàp-bəən

skuas ganda (dua pemain per tim)