Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.992 kata
Peringkat#79001
คอนเวอร์ชันเรต
kɔɔn-wəə-chan-rèet

tingkat konversi (metrik pemasaran)

Peringkat#79002
จองสกีรีสอร์ต
jɔɔng-sà-gii-rii-sɔ̀ɔt

memesan penginapan di resor ski

Peringkat#79003
ปลดปล่อยไอออนลิเทียม
bplòt-bplɔ̀i-ai-ɔ̂ɔn-lí-tiiam

melepaskan ion litium

Peringkat#79004
พระธรรมเทศนาบนธรรมาสน์
prá tam tâyt-sà-năa bon tam-mâat

khotbah Buddha yang disampaikan dari mimbar khotbah

Peringkat#79005
สำนักงานเทศบาลเมืองพะเยา
sǎm-nák-ngaan-têet-sà-baan-mʉʉang-pá-yao

Kantor Kotamadya Phayao

Peringkat#79006
ออกบันเดิลราคา
ɔ̀ɔk-ban-dəən-raa-kaa

menawarkan harga bundel; meluncurkan harga bundel

Peringkat#79007
หอยเปียกแฉะ
hɔ̌ɔi-bpìiak-chɛ̀

kerang basah kuyup (harfiah)

Peringkat#79008
โผผินฉวัดเฉวียนดอมดมเกสร
pǒo-pǐn-chà-wàt-chà-wǐian-dɔɔm-dom-gee-sɔ̌ɔn

terbang mengepak dan berputar sambil mengendus benang sari bunga

Peringkat#79009
แพ็คเกจทัวร์ซาฟารี
pɛ́k-gèt-tuua-saa-faa-rii

paket tur safari

Peringkat#79010
คุณลอว์รี่
kun-lɔɔ-rîi

Khun Laurie (gelar kehormatan Thailand + nama)

Peringkat#79011
ดาวฮิโกโบชิ
daao-hí-goo-boo-chí

Altair (Alpha Aquilae), Hikoboshi

Peringkat#79012
ดาวโอริฮิเมะ
daao-oo-rí-hí-mé

Vega (Orihime)

Peringkat#79013
สูตรยาราชูปโภค
sùut-yaa-raa-chuu-bpà-pôok

formula obat kerajaan

Peringkat#79014
รุกขเทวดาสิงสถิต
rúk-kà-tee-wá-daa-sǐng-sà-tìt

roh pohon bersemayam

Peringkat#79015
โมเลกุลอาร์เอ็นเอ
moo-lee-gun-aa-en-ee

molekul RNA

Peringkat#79016
ซีดีเอ็นเอ
sii-dii-en-ee

cDNA; DNA komplementer

Peringkat#79017
เนคเตอร์ฝรั่งเย็น
nêek-dtəə-fà-ràng-yen

nektar jambu biji dingin

Peringkat#79018
เดอะนัทแคร็กเกอร์
də̀-nát-krɛ̀k-sɔ̂ɔk

The Nutcracker (balet)

Peringkat#79019
เครือข่ายบอต
krʉʉa-kàai-bɔ̀ɔt

botnet; jaringan bot berbahaya

Peringkat#79020
ซิมเพลคติก
sim-plék-dtìk

simplektik (matematika)

Peringkat#79021
เมตริกคาห์เลอร์
méet-dtrì-kaa-lə̂ə

metrik Kähler (matematika)

Peringkat#79022
ติดตั้งสเตบิไลเซอร์
dtìt-dtâng-sà-dtee-bì-lai-səə

memasang stabilizer

Peringkat#79023
เทคโนโลยีสแกนเนอร์เลเซอร์
ték-noo-loo-yii-sà-gɛɛn-nə̂ə-lee-sə̂ə

teknologi pemindai laser

Peringkat#79024
ศาสตราจารย์คาลาบี
sàat-sà-dtraa-jaan kaa-laa-bee

Profesor Calabi (tokoh)

Peringkat#79025
ต้นโรสวู้ด
dtôn rôht-wúut

pohon rosewood

Peringkat#79026
กราฟเอ็กซ์โพเนนเชียล
gráap-ék-poo-neen-chiian

grafik eksponensial; grafik fungsi eksponensial

Peringkat#79027
ฟู้ดสตรีทย่านเยาวราช
fúut-sà-dtrìit-yâan-yao-wá-râat

area kuliner jalanan Yaowarat

Peringkat#79028
แฟรนไชส์บาสเกตบอล
frɛɛn-chai-bàat-gèt-bɔɔn

waralaba bola basket

Peringkat#79029
แฟรนไชส์เอ็นบีเอ
frɛɛn-chai-en-bii-ee

waralaba NBA; tim NBA

Peringkat#79030
ไอโซมอร์ฟิซึม
ai-soo-mɔɔ-fí-sʉm

isomorfisme (matematika)

Peringkat#79031
พฤกษวัตถุ
prʉ́k-sà-wát-tù

materi tanaman; materi botani

Peringkat#79032
แลกเกียรติวงศ์ตระกูล
lɛ̂ɛk-gìiat-wong-rá-guun

mengorbankan kehormatan keluarga

Peringkat#79033
ไนเตรชัน
nai-dtree-chan

nitrasi (kimia)

Peringkat#79034
แพร่ขยายศาสตราวุธ
prɛ̂ɛ-kà-yǎai-sàat-dtraa-wút

memproliferasi senjata; menyebarluaskan persenjataan

Peringkat#79035
พัฒนาศาสตราวุธ
pát-tá-naa-sàat-dtraa-wút

mengembangkan senjata

Peringkat#79036
หวังสิงสถิต
wǎng-sǐng-sà-tìt

berharap bersemayam; berniat menghuni

Peringkat#79037
โซ่เซลลูโลส
sôo-seen-luu-lôot

rantai selulosa

Peringkat#79038
ปลาคอดดำ
bplaa-kɔ̂ɔt-dam

ikan kod hitam; sablefish

Peringkat#79039
ฝึกอัลโตคลาริเน็ต
fʉ̀k-an-dtoo-klaa-raa-nét

berlatih klarinet alto

Peringkat#79040
ลำม่วนอีหลี
lam-mûuan-ii-lǐi

[Isan] (ungkapan) Mor lam sangat menyenangkan!; Benar-benar menghibur!

Peringkat#79041
ระวังตั๋วดี
rá-wang-dtǔua-dii

Jaga diri (baik-baik); hati-hati.

Peringkat#79042
ยัดไส้ทรัฟเฟิล
yát-sâi-tráp-fəən

mengisi dengan truffle

Peringkat#79043
บำรุงรักษาวาล์วหลัก
bam-rung-rák-sǎa-waao-làk

memelihara katup utama

Peringkat#79044
การเจี้ยนปลา
gaan-jîian-bplaa

tindakan menggoreng dan merebus perlahan ikan (gaya Thai-Tiongkok)

Peringkat#79045
ตกโกรกกราก
dtòk-gròok-gràak

jatuh miskin; menjadi sangat miskin atau kumuh

Peringkat#79046
โซโล่อัลโตแซกโซโฟน
soo-lôo-an-dtoo-sɛ̂ɛk-soo-foon

solo saksofon alto

Peringkat#79047
ไตรโทษ
dtrai-tôot

tiga elemen/dosha (pengobatan Thailand)

Peringkat#79048
ฮิสโตโลยี
hít-dtoo-loo-yii

histologi

Peringkat#79049
ยานีพรรณนา
yaa-nii-pan-ná-naa

puisi deskriptif dalam metrum Yani 11 (kap yanee)

Peringkat#79050
วิชาจลนพลศาสตร์เคมี
wí-chaa jon-pon-lá-sàat kay-mee

kinetika kimia (sebagai mata pelajaran/kursus)

Peringkat#79051
กห
gɔɔ-hɔ̌ɔ

Kementerian Pertahanan Thailand (singkatan)

Peringkat#79052
ละทิ้งมโนปณิธาน
lá-tíng-má-noo-bpà-nì-taan

meninggalkan sumpah; melepaskan cita-cita

Peringkat#79053
ตำบักหุ่งดิบ
dtam-bàk-hùng-dìp

selada pepaya muda Isan/Lao; som tam

Peringkat#79054
สายเลียบผา
sǎai-lîiap-pǎa

rute yang membentang di sepanjang tebing; rute sisi tebing

Peringkat#79055
ถนนสายเลียบผา
tà-nǒn-sǎai-lîiap-pǎa

jalan yang membentang di sepanjang tebing; jalan sisi tebing

Peringkat#79056
สวีทเวอร์มุธ
sà-wèet wer-móot

vermut manis; sweet vermouth

Peringkat#79057
จองสปาแพ็กเกจ
jɔɔng-sà-bpaa-pɛ́k-gèet

memesan paket spa

Peringkat#79058
เรโปซาโด
ree-bpoo-saa-doo

reposado (jenis tequila yang dimatangkan)

Peringkat#79059
กีฬาปาหอก
gii-laa-bpaa-hɔ̀ɔk

lempar lembing (olahraga)

Peringkat#79060
นำเสนอสเกลโมเดล
nam-sà-nə̌ə-sà-geen-moo-del

mempresentasikan model skala

Peringkat#79061
สีสเกลโมเดล
sǐi-sà-geen-moo-del

cat model; cat model skala

Peringkat#79062
ซานส์เซอริฟ
saan-sè-rìf

sans-serif (gaya huruf)

Peringkat#79063
คอมเมนต์สปอยล์ซีรีส์
kɔm-mén-sà-bpɔɔi-sii-rîi

komentar spoiler tentang sebuah serial

Peringkat#79064
เมกะโอห์มมิเตอร์
mee-gà-oom-mí-dtə̂ə

megohmmeter; pengukur hambatan tinggi

Peringkat#79065
หมู่บ้านเฮาเจริญ
mùu-bâan-hao-jà-rəən

Desa Hao Charoen (nama tempat)

Peringkat#79066
อบรมมินิสัมมนา
òp-rom-mí-ní-sǎm-má-naa

pelatihan seminar mini; seminar pelatihan singkat

Peringkat#79067
คอนเซปต์ดริฟท์
kon-sèp-dríf

pergeseran konsep (pembelajaran mesin)

Peringkat#79068
ฝีปากฉกาจ
fǐi-bpàak-chà-gàat

sangat fasih berbicara; tajam dalam berbicara

Peringkat#79069
กลไฟฟ้าจุลภาค
gon-fai-fáa-jun-lá-pâak

sistem mikro-elektro-mekanis (MEMS)

Peringkat#79070
พิมพ์โกธิค
pim-goo-tík

rupa huruf Gotik; huruf patah

Peringkat#79071
การรันยูนิตเทสต์
gaan-ran-yuu-nít-téet

pelaksanaan pengujian unit (perangkat lunak)

Peringkat#79072
รีแฟคเตอร์โค้ด
rii-fɛ̂ɛk-dtə̂ə-kóot

merefaktor kode

Peringkat#79073
ราชสำนักสยามโบราณ
râat-chá-sǎm-nák-sà-yǎam-boo-raan

istana kerajaan Siam kuno

Peringkat#79074
เรียนเบิ่ด
riian bèrt

selesai belajar; merampungkan pendidikan

Peringkat#79075
ย่อยโพลีแซ็กคาไรด์
yɔ̂ɔi-poo-lii-sɛk-kaa-rai

memecah polisakarida

Peringkat#79076
เข้าใจนิเวศดิจิทัล
kâo-jai-ní-wêet-dì-jì-tâl

memahami ekosistem digital

Peringkat#79077
ฟีเจอร์บรานช์
fii-jəə-braan

cabang fitur (dalam kontrol versi/Git)

Peringkat#79078
ตู
dtuu

aku (informal); kami; kita (arkais)

Peringkat#79079
นาฬิกาคอลเลกชันลิมิเต็ด
naa-lí-gaa-kɔɔn-lêek-chan-lí-mí-dtèt

jam tangan edisi terbatas

Peringkat#79080
เวลาคูลดาวน์สกิล
wee-laa-kuun-daao-sà-gin

waktu cooldown skill (game)

Peringkat#79081
วิเคราะห์ยูสเคส
wí-krɔ́ yúut-kâyt

[untuk] menganalisis use case (teknologi)

Peringkat#79082
เฮ็ดนามาเบิ่ด
hét naa maa bèrt

[untuk] bertani padi seumur hidup

Peringkat#79083
สัตตรัตนมณี
sàt-dtà-rát-ná-má-nee

tujuh batu permata berharga (sastra)

Peringkat#79084
ยีเครื่องเทศ
yii-krʉ̂ʉang-têet

menggosok atau meremukkan rempah-rempah

Peringkat#79085
บรมสุขะ
bɔɔ-rom-sù-kà

sukacita tertinggi; kebahagiaan sempurna (sastra/agama)

Peringkat#79086
แอ่วเหนือตวยกั๋นเน้อ
ɛ̀ɛo-nʉ̌ʉa-dtuuai-gǎn-nə́ə

Bahasa Thailand Utara: mari jalan-jalan ke Utara bersama

Peringkat#79087
มีเลเซอร์ไดโอด
mii-lee-sə̂ə-dai-òot

memiliki dioda laser; mengandung dioda laser

Peringkat#79088
สร้อยมรกตศักดิ์สิทธิ์
sɔ̂ɔi-mɔɔ-rá-gòt-sàk-sìt

kalung zamrud sakral

Peringkat#79089
จับบักเผิ่งมาเฮ็ด
jàp-bàk-pə̀əng-maa-hét

menangkap lebah untuk membuat sesuatu (Isan)

Peringkat#79090
ไผกะเฮ็ด
pǎi-gà-hét

semua orang melakukannya; siapa saja melakukannya

Peringkat#79091
ตากตะเว็น
dtàak-dtà-wen

menjemur [sesuatu]; menaruh [sesuatu] di bawah sinar matahari

Peringkat#79092
ท่งนาพู้น
tông-naa-púun

sawah di sebelah sana (Isan)

Peringkat#79093
อิฟิจีเนีย
ì-fí-jii-niia

Iphigenia (mitologi Yunani)

Peringkat#79094
อบเยอร์บามาเตแห้ง
òp-yəə-baa-maa-dtee-hɛ̂ɛng

mengeringkan yerba mate dengan oven atau panas

Peringkat#79095
จุลทรรศน์ฟลูออเรสเซนซ์
jù-lá-tát-fluu-ɔɔ-rêet-seen

mikroskop fluoresensi

Peringkat#79096
จักษุทาน
jàk-sù-taan

donor mata (formal)

Peringkat#79097
เฮ็ดนาเบิ่ด
hét naa bèrt

[untuk] menyelesaikan bertani padi

Peringkat#79098
ฮอดกรุงเทพฯ
hôt grung-tâyp

tiba di Bangkok; sampai di Bangkok

Peringkat#79099
เมื่อยฮอดสุด
mʉ̂ʉai-hɔ̂ɔt-sùt

sangat kelelahan; lelah setengah mati

Peringkat#79100
กลุ่มเบริลล์
glùm-bà-rəən

kelompok beril (mineral)