Kata bahasa Thai yang paling umum

Kata bahasa Thai yang diurutkan menurut frekuensi dalam korpus ThaiFlip saat ini.

88.992 kata
Peringkat#78901
คีย์เอชาร์ป
kii-ee-cháap

kunci nada A-kres (A♯)

Peringkat#78902
เอ็นฮาร์โมนิก
en-haa-moo-ník

enharmonis (musik)

Peringkat#78903
ไลม์ฝาน
lai-fǎan

irisan jeruk nipis

Peringkat#78904
ฝ่ายปิตุวงศ์
fàai-bpì-dtù-wong

keluarga dari pihak ayah; garis patrilineal

Peringkat#78905
คลองสานฝั่งธนฯ
klong sǎan fàng ton

Khlong San di sisi Thonburi Bangkok

Peringkat#78906
สังเคราะห์ซิลเวอร์ไนเตรต
săng-kráw sin-wêr nai-dtrèt

menyintesis perak nitrat

Peringkat#78907
สะพานร้อยรัดมิตรภาพ
sà-paan-rɔ́ɔi-rát-mít-dtrà-pâap

jembatan persahabatan

Peringkat#78908
แม่ศิลป์
mɛ̂ɛ-sǐn

nama pribadi perempuan Thailand

Peringkat#78909
ลบแช็ตกลุ่ม
lóp-chɛ́t-glùm

menghapus obrolan grup

Peringkat#78910
พฤกษวิภาคศาสตร์
prʉ́k-sà-wí-pâak-sàat

anatomi tumbuhan

Peringkat#78911
การบ้านเบิ่ด
gaan bâan bòet

pekerjaan rumah sudah selesai; tidak ada pekerjaan rumah yang tersisa

Peringkat#78912
ไฮพอต
hai-pɔ̂ɔt

uji hipot; uji potensial tinggi

Peringkat#78913
บรรยากาศฟิลดี
ban-yaa-gàat-fin-dii

vibe bagus; suasana menyenangkan

Peringkat#78914
โค้ชบิ้วท์
kóot-bîu

pelatih motivasi

Peringkat#78915
ฟอร์มูล่าพิเศษ
fɔɔ-muu-lâa-pí-sèet

formula khusus

Peringkat#78916
ดื่มฟอร์มูล่า
dʉ̀ʉm-fɔɔ-muu-lâa

meminum susu formula (terutama susu formula bayi atau nutrisi)

Peringkat#78917
คุณวชิรวิชญ์
kun-wá-chí-rá-wít

Khun Wachirawit (Tuan/Nona/Nyonya Wachirawit)

Peringkat#78918
ป๊อปคอร์นรสบลูเบอร์รีชีส
bpɔ́p-kɔɔn-rót-bluu-bəə-rii-chíit

popcorn rasa bluberi dan keju

Peringkat#78919
เมนูพูลดาวน์
mee-nuu-puun-daao

menu tarik-turun (komputasi)

Peringkat#78920
เฟรดริกสเตน
fray-drìk-sà-dten

(Benteng) Fredriksten

Peringkat#78921
เมืองฮัลเดน
mʉʉang-han-deen

Halden, Norwegia

Peringkat#78922
มหาวาทกรรม
má-hǎa-waa-tá-gam

narasi besar; wacana utama; metanarasi

Peringkat#78923
ประวัติศาสตร์จุลภาค
bprà-wàt-dtì-sàat-jun-lá-pâak

sejarah mikro

Peringkat#78924
เอื้องบางสาย
ʉ̂ʉang-baang-sǎai

jenis anggrek tertentu

Peringkat#78925
สัจธรรมมิรางเลือน
sàt-jà-tam-mí-raang-lʉʉan

kebenaran yang tidak memudar (sastra)

Peringkat#78926
ลงมติสดุดีคุณูปการ
long-má-dtì-sà-dù-dii-kú-nuu-bpà-gaan

mengesahkan resolusi untuk menghormati kontribusi [seseorang]

Peringkat#78927
บุปผชาตินานาพันธุ์
bùp-pà-châat-naa-naa-pan

berbagai jenis bunga

Peringkat#78928
พุชโค้ดล่าสุด
pút-kóot-lâa-sùt

push kode terbaru

Peringkat#78929
ดั่งข่ายเพชร
dàng-kàai-pét

seperti jaring berlian

Peringkat#78930
อันจักเกื้อกูล
an-jàk-gʉ̂ʉa-guun

yang akan membantu; yang akan bermanfaat (formal)

Peringkat#78931
ไบโอลูมิเนสเซนส์
bai-oo-luu-mí-nêet-seen

cahaya alami yang dihasilkan oleh organisme hidup

Peringkat#78932
ควรร่ายสกิลเสริม
kuuan-râai-sà-gin-sə̌əm

disarankan merapal keterampilan pendukung atau penguat (gim)

Peringkat#78933
ลอนดอนบลู
lɔɔn-dɔɔn-bluu

warna biru keabu-abuan tua (khususnya warna batu topas)

Peringkat#78934
ทาโกไก่
taa-goo-gài

taco ayam

Peringkat#78935
ค็อกเทลเนโกรนี
kɔ́k-teen-nee-groo-nii

koktail Negroni

Peringkat#78936
ไดรเวอร์บอนดิ้ง
drai-wêr bon-dîng

driver bonding (jaringan)

Peringkat#78937
แพ็กเก็ตลอส
pɛ́k-gèt-lɔ̂ɔt

packet loss (jaringan)

Peringkat#78938
ปัญหาลูปกราวนด์
bpan-hăa lôop graao

masalah ground loop (audio/elektronik)

Peringkat#78939
ศักย์กราวด์
sàk-graao

potensial pembumian (arde); arde referensi (0 V)

Peringkat#78940
คริมป์
krim

mengkrimping [sst] (mis., terminal atau kabel)

Peringkat#78941
การบอนดิ้ง
gaan-bɔɔn-dîng

pengikatan (penyatuan material)

Peringkat#78942
บอนดิ้งโครงสร้าง
bɔɔn-dîng-kroong-sâang

perekatan struktural

Peringkat#78943
ประสิทธิภาพเซิร์ฟเวอร์
bprà-sìt-tí-pâap-sə́əp-wə̂ə

kinerja server

Peringkat#78944
คณะกรรมการสารสนเทศ
ká-ná-gam-má-gaan-sǎa-rá-sǒn-têet

komite informasi

Peringkat#78945
กรรมการสารสนเทศ
gam-má-gaan-sǎa-rá-sǒn-têet

anggota komite informasi; anggota komite TI

Peringkat#78946
การสไตลิง
gaa-rót-dtai-ling

penataan gaya; styling

Peringkat#78947
แฟกเตอไรซ์นิพจน์พหุนาม
fɛɛ-gà-dtəə-rai-níp-pá-hù-naam

memfaktorkan ekspresi polinomial

Peringkat#78948
กระดุมสแนปพลาสติก
grà-dum sà-nàep plâat-sà-dtìk

kancing jepret plastik; kancing tekan plastik

Peringkat#78949
ฟังก์ชันซอฟต์สตาร์ต
fang-chan-sɔ́ɔp-sà-dtàat

fungsi soft-start

Peringkat#78950
สภาวะอนัตตาชัด
sà-paa-wá-à-nát-dtaa-chát

kondisi tanpa diri yang jelas; keadaan anatta yang nyata

Peringkat#78951
ฟาดหมัดฮุคขวา
fâat-màt-húk-kwǎa

melancarkan hook kanan

Peringkat#78952
ซอฟต์สตาร์ตมอเตอร์
sɔ́ɔp-sà-dtàat-mɔɔ-dtə̂ə

soft starter motor

Peringkat#78953
ซอฟต์สตาร์ตสายพาน
sɔ́ɔp-sà-dtàat-sǎai-paan

soft start sabuk konveyor

Peringkat#78954
กำลังรีแบรนดิง
gam-lang ree-braen-ding

sedang melakukan rebranding; dalam proses rebranding

Peringkat#78955
คุมธีมอินสตาแกรม
kum-tiim-in-sà-dtaa-grɛɛm

mengurasi tema Instagram; mengelola estetika Instagram

Peringkat#78956
คุณภาพบ่ดี
kun-ná-pâap bòr dee

berkualitas buruk; tidak bagus

Peringkat#78957
พระราชไมตรีจิต
prá-râat-chá-mai-dtrii-jìt

niat baik kerajaan; persahabatan kerajaan

Peringkat#78958
คอนทราสต์ดีเทกชัน
kon-trâat dee-ték-chan

deteksi kontras (autofokus)

Peringkat#78959
แข่งคู่เทนนิส
kɛ̀ng-kûu-teen-nít

bermain tenis ganda

Peringkat#78960
คุณทับทิมจันทร์
kun-táp-tim-jan

nama seseorang dengan sapaan hormat Thailand 'Khun' (Khun Thapthimchan)

Peringkat#78961
โรงแรมทับทิมจันทร์
roong-rɛɛm-táp-tim-jan

nama sebuah hotel, 'Hotel Thapthimchan'

Peringkat#78962
ไม้เลาะแซะ
máai-lɔ́-sɛ́

alat pencungkil kayu; spudger

Peringkat#78963
ดรายฮอปปิ้ง
draai hóp-bpîng

dry hopping (teknik pembuatan bir)

Peringkat#78964
กลิ่นฮอพนำ
glìn-hɔ̂ɔp-nam

aroma dominan hop

Peringkat#78965
ทิปลีเคจวอร์เท็กซ์
típ-lii-kêet-wɔɔ-ték

vorteks kebocoran ujung (mekanika fluida)

Peringkat#78966
พื้นบ้านอุษาคเนย์
pʉ́ʉn-bâan-ù-sǎa-ká-nee

rakyat Asia Tenggara; tradisional (Asia Tenggara)

Peringkat#78967
ไฟล์เมมโมรีดัมพ์
fai-meem-moo-rii-dam

file memory dump

Peringkat#78968
คิวร์ปลาแซลมอน
kiu-laa-sɛo-mɔ̂n

mengawetkan salmon

Peringkat#78969
การคิวร์ไข่
gaan-kiu-kài

curing telur

Peringkat#78970
โหมดพาธเทรซซิงแบบเรียลไทม์จำลอง
mòht pâat-tray-sîng bàep riian-tai jam-long

mode simulasi penelusuran jalur waktu nyata

Peringkat#78971
เทคนิคโกลบอลอิลลูมิเนชัน
ték-nîk gloh-bon ìl-luu-mí-nay-chân

teknik iluminasi global (grafik komputer)

Peringkat#78972
กีบวัวเปื้อน
gìip-wuua-bpʉ̂ʉan

kuku sapi kotor

Peringkat#78973
เทคโนโลยีพาธเทรซซิงแบบเรียลไทม์
ték-noh-loh-yee pâat-tray-sîng bàep riian-tai

teknologi path tracing waktu nyata

Peringkat#78974
บริษัทดูแรนซ์
bɔɔ-rí-sàt-duu-rɛɛn

Perusahaan Durance

Peringkat#78975
บิวฟอร์ต
biu-fòt

Beaufort (nama; tempat)

Peringkat#78976
คาลิเบรตไวต์บาลานซ์
kaa-lí-bràyt wái baa-láan

mengkalibrasi white balance

Peringkat#78977
แบบรัสติก
bɛ̀ɛp-rát-dtìk

gaya rustik (estetika desain)

Peringkat#78978
แต่ต้องมีแผนปฏิบัติการที่ชัดเจนด้วย
dtɛ̀ɛ-dtɔ̂ng-mii-pɛ̌ɛn-bpà-dtì-bàt-gaan-tîi-chát-jeen-dûuai

tapi juga harus ada rencana tindakan yang jelas

Peringkat#78979
สามท็อปปิ้ง
sǎam-tɔ́p-bpîng

tiga topping

Peringkat#78980
หะ
hà

Hah?; Apa?; Maaf?

Peringkat#78981
แบกหามพระเสลี่ยง
bɛ̀ɛk-hǎam-prá-sà-lìiang

memanggul tandu kerajaan

Peringkat#78982
เรียนมาติกา
riian-maa-dtì-gaa

mempelajari Matika (daftar topik Abhidhamma)

Peringkat#78983
มาติกาอุทิศ
maa-dtì-gaa-ù-tít

doa Buddha pelimpahan jasa (ritus pemakaman)

Peringkat#78984
ศักราชสมเด็จพระนารายณ์มหาราช
sàk-gà-ràat sŏm-dèt prá naa-raai má-hăa-râat

era Raja Narai Agung

Peringkat#78985
เจริญเติบโตทุติยภูมิ
jà-rəən-dtə̀əp-dtoo-tú-dtì-yá-puum

mengalami pertumbuhan sekunder (pada tumbuhan)

Peringkat#78986
กลุ่มเมริสเตม
glùm-má-rə̂ət-dteem

kelompok meristem; kategori meristem

Peringkat#78987
วาล์ววันเวย์
waao-wan-wee

katup satu arah

Peringkat#78988
สี่ท็อปปิ้ง
sìi-tɔ́p-bpîng

empat topping

Peringkat#78989
คลุกเคล้าจนรสนัวลึก
klúk-kláo-jon-rót-nuua-lʉ́k

mencampur hingga rasanya pekat dan gurih

Peringkat#78990
สมอลบลายด์
sà-mɔ̌ɔn-blaai

small blind (poker); taruhan paksa yang lebih kecil atau pemain/posisi yang memasangnya

Peringkat#78991
บิ๊กบลายด์
bík-blaai

big blind (poker)

Peringkat#78992
ขโมยบลายด์
kà-mooi-blaai

mencuri blind (poker)

Peringkat#78993
รสเอมชื่นใจ
rót-eem-chʉ̂ʉn-jai

rasa manis yang menyegarkan

Peringkat#78994
อาคารแคปิทอล
aa-kaan-kɛɛ-bpì-tɔɔn

Gedung Capitol

Peringkat#78995
โหมดเดย์ไลท์
mòot-dee-lái

mode siang hari (pengaturan kamera/layar)

Peringkat#78996
สืบทอดพระบรมราชสันตติวงศ์
sèup-tôt prá-bò-rom-má-râat-chá-săn-dtà-dtì-wong

naik takhta; melanjutkan silsilah kerajaan

Peringkat#78997
สะสมเรจ
sà-sǒm-rêet

mengumpulkan 'rage' (gim)

Peringkat#78998
รันเทสต์ดู
ran-téet-duu

menjalankan pengujian; mencoba menguji

Peringkat#78999
เขตเคียฟ
kèet-kíiap

Oblast Kyiv; wilayah Kyiv

Peringkat#79000
บราสส์
bráat

kuningan (logam)