Kata bahasa Thai yang paling umum

mengonfigurasi router

memarahi dengan keras

mendorong [sesuatu/seseorang] dengan lembut; memberikan dorongan ringan

siklus/kelompok bawaan

makan spageti

bawaan (built-in; dipasang permanen)

tempat penggubahan karya

Pasar Warorot (Chiang Mai); ‘กาดหลวง’

desikan; penyerap kelembapan

penambah/pemulih tenaga

agak kerdil; seperti kerdil

tuna kering; bonito kering

hari Minggu (formal/sastra)

pemanah; atlet panahan

penggalian tambang; pertambangan

pergerakan prosesi; pawai

kecanduan narkoba

umbi bibit

malaria; demam gigil

menggosok kuku; memoles kuku

kendaraan serbaguna; SUV

drama televisi; sinetron

termakan rayuan; tertipu kata manis

restoran cepat saji

sehari-hari: ekskavator; mesin penggali

kekikiran; kepelitan

kondensasi

zona tempur; medan perang

pengisi daya baterai; charger baterai

obat stimulan; amfetamin

Heisenberg

Borom Phiman (kediaman kerajaan)

teko; kendi

Ban Phon (nama desa)

tanaman tomat

pindapata pagi

hampir menang; nyaris meraih kemenangan

glukagon (hormon)

melendut di tengah; cekung di tengah

kapal pesiar; yacht

menyebar di udara; menguar

aksioma; postulat

panci berdinding tebal

melepaskan ego/kesombongan

butana; gas hidrokarbon yang mudah terbakar (C₄H₁₀)

klarinet

novel erotis; fiksi erotis

memancing cumi-cumi

nampan dupa seremonial

Serbia (negara)

sangat banyak (dialek Isan)

terdesentralisasi; tidak terpusat

sinyal digital (umum)

sinyal saraf; impuls saraf

foto rontgen; gambar sinar-X

memproses kata (komputasi)

maestro lukis; pelukis hebat

departemen penyuntingan

ketenangan; pengendalian diri; kedalaman pemikiran

jurusan seni

cabang mawar; ranting mawar

sampai larut malam

petir; halilintar

gelap gulita; gelap total

kursus pengembangan

anggota komite penelitian

memotong jalan lewat ladang; mengambil jalan pintas

langsung mencetak

lokasi (syuting/pemotretan)

[tampak] melamun; tampak bengong

Wat Doi Mae Pang; kuil di Phrao, Chiang Mai

kebahagiaan rakyat; kesejahteraan publik

saus celup cabai ikan fermentasi (Isan)

unsur langka (umum)

percabangan; subdivisi; diversifikasi

penutupan; penyelubungan (tindakan; keadaan)

monumen kerajaan

penutupan; penghentian; pemadaman

eksoplanet

mode pelindung mata

penguasa monarki; penguasa berdaulat (resmi)

karakteristik yang diwajibkan; batasan

cetak offset

sel baterai

mendiskriminasi berdasarkan gender; mendiskriminasi berdasarkan jenis kelamin

tabir surya; sunblock

pemimpin kawanan

berat di belakang

sangat besar; raksasa

mengalahkan bos; menjatuhkan figur berkuasa

adaptor daya; transformator; inverter

benda langit; objek astronomi

pengalokasian; penjatahan

keanggunan; kemewahan

rumah gadai kota; pegadaian pemerintah daerah

keturunan rendah; hina

melonjak tiba-tiba; bangkit mendadak

ketidaknyamanan; kecanggungan

kekacauan; huru-hara; kebingungan

berjuang melewati kesulitan; mengatasi rintangan